夏令溫?zé)幔嗖唤�。大熱無汗，煩躁不安，譫狂互見，唇焦齒垢，舌苔焦黃帶黑，而有芒刺。大渴欲飲，便秘溺赤，身有疹痦，大如綠豆。連進(jìn)白虎增液承氣，并令睡臥濕地，恣食西瓜。狂雖止而譫語仍作，便雖通而積滯不下，詢知食鴨肉成疾。以白虎合增液承氣湯加蘇子主之，終加犀角而清之，其病始愈。
粵人陳某，年23歲，在新閘橋北順昌押典行中為學(xué)徒。于1940年6月間，患溫?zé)岵�，諸醫(yī)不效，延已旬余。門人郭文忠為其同鄉(xiāng)，介余往診。余見其大熱無汗，煩躁不安，譫語頻作，唇焦齒垢，舌苔黃膩帶黑，而有芒刺，大渴引飲，無時(shí)或休，大便秘結(jié)，小便短赤，身發(fā)有痦疹，大如綠豆，與尋常之痦疹絕不相同。余乃以白虎湯合增液承氣湯投之。石膏用至四兩，硝、黃各用四錢，并令恣啖西瓜。然大便雖解黃水，而積滯不下。次日石膏加至五兩，硝、黃各加至五錢，仍然如故。心計(jì)大腸之津液枯矣，正氣憊矣。乃先為之注射滅菌葡萄糖1000毫升，然后仍進(jìn)前藥。并將石膏加至六兩，硝、黃各加至六錢，而仍然解下稀水而已。再仿黃龍湯法，加黨參三錢，并令臥于濕地，仍然無效。不獨(dú)無效，且增狂妄，竟欲奪窗而走。乃于方中復(fù)加紫雪丹四分，石菖蒲三錢，連進(jìn)兩劑�？耠m止而譫語仍作，便時(shí)通而滯絕不下。余為計(jì)窮，曾囑郭生致意病家，另延明哲。而病家以余認(rèn)癥的確，用藥有膽有識(shí)，設(shè)再委之于時(shí)醫(yī)，則必死無疑。力請(qǐng)續(xù)診，雖有不測(cè)，決無異言。余見其小便赤黑如雞血，雖將方箋置諸案上，而擱筆不能為一藥。因前舉諸方諸法，溫?zé)岵≈畏ūM矣。躊躇半日，忽憶劉輝庭之子，方中加蘇子霜而愈。乃細(xì)詢未病之前，曾食何葷腥。據(jù)店中同事云， “曾食鴨肉頗多。”余細(xì)思雞、鴨是一類家禽，劉子食雞肉成疾，治之有效。陳姓食鴨肉成疾，亦必有效也。乃以前方加蘇子霜、萊菔子霜各五錢，促令與服。是夜即得積滯大下。其量頗多，如果醬、如魚凍，成團(tuán)成塊，陸續(xù)下行。腹部稍軟，舌苔漸退。四日中連進(jìn)四貼，積滯去其大半，而小便赤污如故，煩渴不減。計(jì)先后所服石膏有四五斤之多，硝、黃各有五六兩之多，大西瓜約食廿余只，而病仍如此不易清澈，誠(chéng)出人意料之外。乃將前方分量略減，并加暹犀角六分，連進(jìn)兩帖，滯乃全去，小溲始清，漸思薄粥。接服調(diào)理之劑，又周日而安。
生石膏六兩 肥知母四錢 炙甘草三錢 鮮生地五錢 鮮鐵皮斛三錢 錦紋軍元明粉各六錢 炒枳實(shí) 全瓜蔞各四錢 炒粳米一兩
(按：此亦第三診用量最重之方，服之無效，轉(zhuǎn)增狂妄。后加紫雪丹四分，石菖蒲三錢，狂妄雖止，而滯絕不下。)
生石膏四兩 肥知母四錢 炙甘草二錢 鮮生地四錢 鮮鐵皮斛三錢 錦紋軍元明粉各五錢 炒枳實(shí) 紫蘇子霜 萊菔子霜各四錢 炒粳米一兩
(按：此方服后，即積滯大下。然仍煩渴溺赤，內(nèi)熱不清。后將此方稍減分量，加暹犀角六分，連服兩帖，熱始漸清。)
女青年初秋病熱，初時(shí)惡www.med126.com寒發(fā)熱，而旋不惡寒，但有熱候。不慎口腹，更食?飯。因之熱度更高，達(dá)40℃以上。晚間忽然發(fā)厥，頓失知覺，少時(shí)轉(zhuǎn)醒。醫(yī)以退熱劑投之，并注射青霉素，熱不少減。余以一解四清湯與之，一劑熱退，再劑熱清而康復(fù)。
患者彭庚弟，女性，年方18。習(xí)護(hù)士業(yè)于廣慈醫(yī)院，星期日返家休息。時(shí)在1955年7月中旬，秋熱如虎，初以納涼冒風(fēng)，已覺不適。次又?飯粘食，更覺飽悶。始之以惡寒發(fā)熱，至午后則熱勢(shì)尤高。后又轉(zhuǎn)為但熱不寒，頭痛肢疼，心煩內(nèi)熱，晚間更覺煩躁不安。其父恐生變端，雇車擬送廣慈醫(yī)院。及扶庚弟下樓時(shí)，忽然發(fā)厥，神昏不語，此即西醫(yī)所謂休克也。其父情急，立以電話通知醫(yī)院，派救護(hù)車來接，無何車來，此時(shí)庚弟已醒轉(zhuǎn)，抬之上車。
及至院中，命具急癥手續(xù)。約一小時(shí)后，醫(yī)師始為之診察。當(dāng)告庚弟父曰：“病可無礙。以熱高而發(fā)休克，此亦常有之事。為之注射青霉素，內(nèi)服退熱之劑，即可漸愈，慎無懼也�！币蚣慈绶ㄖ沃�。病家以女習(xí)護(hù)士，求住院中療養(yǎng)，院中以病床人滿為辭。彭君無奈，只得要求俟續(xù)注一針青霉素后再行返家。屆時(shí)經(jīng)第二次注射，并予以內(nèi)服藥數(shù)包，乃雇車挈之而返。
迨返家以后，熱度仍不少減，心煩口渴如故。次晨七時(shí)，延余往診。余察其癥狀，并詢知昨晨尚食?飯一團(tuán)，因而熱度增高，而晚間即發(fā)休克者。因告之曰：“此溫?zé)岵∫�，以時(shí)計(jì)之，發(fā)熱今已三日，有兩足天矣，胸部必有隱隱之紅疹也�！苯庖乱曋�，果然有少數(shù)顆粒，散在胸前，惟隱于皮下而不顯。余告之曰：“此證頗重，今為處方照服，如得下得汗而熱退，則紅疹亦退矣。如熱仍不退，則紅疹必續(xù)發(fā)而多，此即西醫(yī)之所謂?疹傷寒也�！币蛱幰环�，以一解四清湯與之。并囑藥須自煎，方可有效，否則假手于藥店之代客煎藥，必?zé)o效也，因以煎法告之。
余去后，病家照法煎服，一小時(shí)后，漸漸安靜，身有微汗。約二小時(shí)后，大便又解，連解兩次，膚汗更潮。至午后再服二煎，大便續(xù)解兩次，于是熱退七八矣。翌日晨，復(fù)延余診。其父導(dǎo)余登樓，見庚弟已坐起整理書包。其父驚謂曰： “汝剛熱退，而又勞動(dòng)精神，何可如是耶�！备茉唬骸皟扇蘸箜毿】家�，故余整理之也�！庇嗦劥搜�，笑謂之曰：“小考將來可補(bǔ)，身體康健第一要緊。汝不自記前日晚間之休克乎，慎勿過勞也。”及診察后，依前方酌為加減，再服一劑而安。
錦紋軍二錢五分 炒熾殼三錢 生石膏一兩 粉葛根 凈連翹 凈銀花各三錢 杭菊花二錢 生黃芩 生山梔 塊滑石(包)各三錢 鮮竹葉四十片
(按：以黃、枳下氣通腑，以膏、葛清經(jīng)腑，以銀、翹、菊清上焦，以芩、梔清膈間，以滑石清膀胱，故名一解四清湯。)
錦紋軍一錢 炒枳殼二錢五分生石膏六錢 粉葛根三錢生黃芩二錢生山梔三錢(杵) 薤白頭二錢五分塊滑石二錢(包) 鮮蘆根一枝
(按：此即前方去杭菊花，加薤白頭，以竹葉易蘆根，其他藥量，稍有減少耳。)
婦女于季夏之初，患生熱病，醫(yī)初治之以銀、翹不效。見其有煩躁，治之以梔、豉，又不效。余診其高熱自汗，口干舌絳，大渴欲飲，周身膚帶紅色，猶如中酒，捫之熱甚，煩躁不安，小便黃赤，診其脈洪大而數(shù)。以白虎人參湯加花粉清之，而熱退神安。迨三日后，余邪復(fù)傳少陽(yáng)，寒熱往來，口苦咽干，兩脅疼痛，心煩欲嘔。復(fù)予以小柴胡湯加檳榔、藿香方，兩劑而痊。
八仙橋八仙坊有朱美珍者，年30余，于六月初甸，患生熱病。初未延醫(yī)診治，及兩日不退，漸覺加重，乃始延醫(yī)。醫(yī)以銀翹散與之，一劑不效，再劑亦不效。改延一醫(yī)，醫(yī)以其煩躁也，與以梔子豉湯，而亦不效。其夫之友顧雨芝囑延余診。余登樓時(shí)，尚未入室，即聞病者大聲曰：“能以冰水與我飲之，則謝天謝地矣�！庇嗦劥搜�，已知為白虎湯證。迨入室之后，則室中四五人，環(huán)立相向。群慰之曰：“醫(yī)生來矣，請(qǐng)醫(yī)生診治，冰水不可飲也�！�
余既坐定，察其面色及周身皮膚，皆現(xiàn)紅色，猶如中酒之狀，且白睛亦帶水紅。捫之則皮膚熱甚，周身自汗?jié)袷郑瑹┰瓴话�。診脈之時(shí)，因煩躁而三脫其手，六脈皆形洪大而數(shù)。問其“欲冷飲已幾日焉?”曰：“前日已欲多飲，昨今兩日尤甚，且欲飲冰水也�！逼浞蛟唬骸八t(yī)謂不可冷飲，飲之則大邪必遏于里矣。故不敢與之，而內(nèi)子索之不休，奈何?”余曰：“如有冬令收貯之雪水，可以與之，惟此一時(shí)不易得耳。近已六月上旬，聞新西瓜已上市，可購(gòu)而與之食也。”因令其先買西瓜，即為之處方。以白虎人參湯加花粉與之，并令其先煎石膏，后下諸藥，余即辭去。迨病者先食西瓜后，煩躁即覺減輕，次則如法煎藥服之，身汗先多而后少，身熱先增而后降，三小時(shí)后，降至平溫，膚紅亦漸退，煩躁完全不作。晚間再服二煎，則高枕一覺，明日其病如失矣。
次日未延續(xù)診，余亦不知其藥后之情形。再隔兩日，復(fù)延余診。云：“前日服藥已痊，故未復(fù)勞先生。由昨夜起，忽又發(fā)寒熱，惡寒之時(shí)，欲蓋衣被，至發(fā)熱之時(shí)，又去衣被。夜間及上午，如此反復(fù)，已三四次矣，得非又患瘧疾病乎�！庇嘀唬骸按藷o他，因上次一劑退后，陽(yáng)明經(jīng)余邪未清，復(fù)傳少陽(yáng)，似瘧而實(shí)非真性瘧也。設(shè)前次續(xù)診，再服清理余邪之方。二劑，則無此患矣�！奔霸\其脈，弦而兼數(shù)，他癥如上文所述。再為之處方，以小柴胡加檳榔、藿香與之，兩服而痊。后更處以調(diào)理之劑，續(xù)服以扶持正氣焉。
生石膏三兩 肥知母六錢 炙甘草三錢 西黨參五錢 天花粉四錢
春柴胡 生黃芩各三錢 西黨參四錢 姜制半夏三錢 炙甘草三錢 花檳榔 廣藿香各三錢 生姜一錢 紅棗十枚
余因忖度其情，濕溫當(dāng)通大便之時(shí)，不能不通，不過不能大下耳。此時(shí)雖未全化燥，但大便已三四日不解，若不通利，則反有造成腸出血之危險(xiǎn)。設(shè)大腸之濕，全gydjdsj.org.cn/wsj/從熱化，而致大便燥結(jié)者，則又當(dāng)大下矣。乃為之處方，以大黃黃連瀉心湯合三仁湯法，加減與之。令服一劑，告以用藥之意。迨服后果大便得解，粘膩而醬黃，小便亦較多。二煎服后，大便又解一次，粘膩如前。次晨視之，皮膚之白痦，已漸透出，而捫之格手矣。原有紅疹，顏色亦較鮮艷。 至下午復(fù)延余診，詢其胸悶已較減，心煩亦較安。乃將原方錦軍減為一錢，加炒僵蠶二錢五分，再服一劑，大便又解一次，小便轉(zhuǎn)為淡黃，而量亦較多，心煩已除，惟胸悶未。清。至三診之時(shí)，為之去錦軍，減川連，令再服二帖。于是諸癥大減，而胸悶亦解矣。至第五日復(fù)診，見其險(xiǎn)象已除，余邪未清。改以竹葉石膏湯合黃連解毒湯法加減，連服二帖，熱即退清，表里均和。再處以調(diào)理本元之方，以扶其病后之虛贏焉。
錦紋軍二錢 川黃連一錢 生黃芩三錢 飛滑石四錢 杏仁泥三錢 生姜仁五錢 白蔻仁二錢 制半夏三錢 粉葛根三錢 鮮竹葉三錢
即前方錦軍減為一錢。加炒僵蠶二錢五分。
即前方去錦軍，減川連為七分。
鮮竹葉三錢 生石膏二兩 制半夏三錢 炙甘草一錢五分 上川連七分 生黃芩二錢五分 生山梔二錢 生薏仁三錢 炒粳米一酒杯。
婦人仲夏病熱，初惡寒而旋不惡寒，延至四日，病勢(shì)愈進(jìn)。赤膊赤足，臥于地上，煩躁不安，反復(fù)顛倒，目赤膚紅，猶如中酒，多汗如珠，大渴引飲，脈洪大而數(shù)，舌絳而干。先飲以西瓜汁，次進(jìn)以白虎人參湯加花粉方。
上海羊尾橋有陳姓婦，年42歲。于五月端午節(jié)前三日，患生熱病，此即《內(nèi)經(jīng)》所謂“夏至以前為病溫，夏至以后為病熱”是也。初為惡寒發(fā)熱，旋即但熱不寒，濺濺然自汗出。至第三日，大汗如洗，他醫(yī)治之無效。第四日始延余診。入室時(shí)，即見其仰臥于水泥地上。赤膊赤足，僅著一短褲，周身皮膚如中酒，目亦潮紅，煩躁不安，反復(fù)顛倒，無片刻之寧。自汗如珠，滾滾不已，四肢微厥，而胸部捫之炙手，大渴引飲，欲得冰水以為快。診其脈，則洪大而數(shù)，重按之則微芤。察其舌，則色絳而干，毫無潤(rùn)氣。
余知為白虎湯證。但處方配藥煎藥，尚須一相當(dāng)之時(shí)間，乃令先購(gòu)隔年西瓜，取汁恣意與飲之。為處白虎人參湯加花粉方，并囑其先煎石膏，次下諸藥及粳米。俟米熟湯成，濾清與服。迨西瓜購(gòu)來，取汁先與飲之，呼快不已，自汗即漸少。再服湯藥后，不二小時(shí)，而汗出熱退，煩躁漸停。續(xù)服二煎，得睡一夜未醒。次日晨，其病如失矣。
生石膏六兩 肥知母八錢 炙甘草三錢 西黨參四錢 天花粉四錢 粳米一兩
夏令熱病五日，發(fā)生?疹，大小相雜，色紅帶紫，高熱不退，自汗，心煩不安，口干作渴，欲得冷飲，舌絳而干，白睛發(fā)紅，六脈洪大而數(shù)。廠醫(yī)治之無效。余令先以西瓜汁飲之，次投以白虎人參湯，加葛、地、斛、梔。一劑而熱退躁止，?疹色淡。詢其大便未解，心下郁郁微煩。再以竹葉石膏湯合調(diào)胃承氣湯，便解熱清而獲愈。曹家渡之三官堂橋北中華織造廠，有俞某者，為該廠廚房主持之工友。于1952年夏末，患生熱病。中醫(yī)謂溫病之發(fā)，在夏至以后，立秋以前者為熱病，蓋以時(shí)令分也。初覺微有惡寒，旋即體溫上升，而不再惡寒。數(shù)小時(shí)后，即高至四十度以上，頭痛肢酸。嘗經(jīng)廠醫(yī)治之無效。次日則口干作渴，覺內(nèi)熱如焚。第三日，則更增煩躁，反復(fù)不安。第四日，則身發(fā)?疹，大小相雜，懊（?農(nóng))更甚。雖經(jīng)醫(yī)連用青霉素及氯霉素治療，然病仍日增不已。至第五日，其廠中有工友某偶在裕昌窯貨店購(gòu)物，談及此證，云將改送醫(yī)院。裕昌店主告之曰：“此必傷寒病也，非延余醫(yī)師治療不能速效，且必有把握也。”某工友回廠，取得俞姓工友及廠中同意，來延余診。當(dāng)余步入廠中，經(jīng)過診療室前時(shí)，內(nèi)有白衣使者四五人，見余人內(nèi)，目逆而送之。余既登樓，至病者之室，見病者臥于床上，赤膊短褲，反復(fù)不安，見余入內(nèi)，則強(qiáng)自鎮(zhèn)靜。診其左脈，則以右手撫胸，診其右脈，則以左手撫胸，其心煩可知。而脈則洪大而數(shù)，舌則干燥而絳，目則白睛發(fā)紅，赤絲繚繞，膚則?疹相雜，色紅而紫。并詢知口渴不休，欲得冷飲，其表里之熱可知。余令先購(gòu)一大西瓜，取汁與之。乃為之處方，以白虎人參湯為主，加葛根、生地、石斛、山梔。令如法煎服一帖。并告病者以無礙，安心服藥可也。迨一服之后，病去六分。次日復(fù)診，見其向之高熱已減，煩躁已安，周身之疹色漸淡，而不似前此之紫紅矣，診其兩脈亦漸平。惟病者自訴，覺心下尚郁郁微煩。詢其大便有幾日未解，答云：已四日不解矣。再察其舌，則中尖及邊沿之絳色，已較轉(zhuǎn)淡，惟根部薄膩，而帶燥黃。乃改以竹葉石膏湯合調(diào)胃承氣湯。盡大劑白虎之后，有改用竹葉石膏之可能，在清涼之中，有兼用微利之必要，故以此兩方合用之耳。服藥之后，大便果解，而諸證悉除，舌根黃色退清，而思食矣。三診之時(shí)，囑以竹葉、石膏、薏仁三味，煎湯當(dāng)茶，飲之三日。另以香砂六君子加神曲、麥芽，以益氣和胃焉。
西黨參四錢 生石膏四兩 肥知母六錢 粉葛根五錢 鮮生地六錢 鮮石斛 生山梔各三錢 炙甘草二錢五分 炒粳米一兩
鮮竹葉一兩 生石膏二兩 麥門冬(去心)四錢 潞黨參三錢 錦紋軍二錢 元明粉二錢(分沖) 炙甘草二錢 。炒粳米五錢
小兒4齡，患生熱病。煩躁反復(fù)，時(shí)時(shí)嘔吐，藥不下咽，熱勢(shì)頗高，周身無汗，肌膚炙手，目赤口干，唇焦齒垢，口氣噴人，脘口拒按而痛，大便不通，手足微厥，醫(yī)易六七而無效。因令臥于濕地一宵，嘔吐即止，身有微汗。更以承氣增液法加葛根、黃芩、石膏主之。
上海順昌路蔡生南君之幼兒，才4歲，庶出，愛之愈恒。素喜雜食，家長(zhǎng)不之節(jié)也。忽于四月底患生熱病，時(shí)已在夏至后矣。故中醫(yī)學(xué)說不稱溫病，而稱熱病也。一日。有友人馬順康介余往診。甫登樓，即見其家人，皆淚流滿面。余見床上病兒，片刻難安，煩躁反復(fù)，時(shí)時(shí)嘔吐，雖少飲開水亦吐，額上有汗，而頸下全身皆無汗，捫之膚干炙手，目赤口干，唇焦齒垢，口氣噴人，按其脘口作痛，手足反現(xiàn)微厥。聞其時(shí)日，曰“才四日耳�！眴柶浯蟊�，曰“四日未解也�！眴柷搬t(yī)與服之藥，情形如何，曰“點(diǎn)水已不能下，少飲水且嘔吐不止，何況于藥�！眴栁魉幏^否，曰：診過中西醫(yī)六七人之多，藥不能下，故均不效耳。
余沉思有頃，即問蔡君曰，“汝夫婦尚要此孩否�！辈叹固槠唬骸拔醿貉傻貌灰壬呛窝砸��！庇嘣唬骸叭耆舨灰陜�，則吾有一法試之；汝必要汝兒，則吾絲毫無法矣”。蔡曰：“先生出此奇言，有何意耶?”余曰：“令郎之病，以劇嘔不止，而藥不下咽，若嘔止則有辦法矣。今有一法，恐君不肯照行耳。然而不用余言，則斷然危矣�！辈叹龁柡畏āＳ嘣唬骸叭旯灰陜�，可將伊置之地上，以泥土地為佳。但上海無泥土地，可將水泥之地上，以水沖之使?jié)�。再以大毛巾濡濕，置水泥地上。將汝子抱置其上，任其反�?fù)，使過一夜。至明晨再看其情形如何也？然恐汝心不舍耳。”蔡曰：“此何意耶�！庇嘣唬骸按藭r(shí)病急，不是講醫(yī)理之時(shí)，信否隨汝也。”有頃，蔡忽呼仆曰：“來來，如余先生言，速為辦來。”于是仆人將灶間內(nèi)水泥地洗刷一清，再將大毛巾濡濕，置于其上。蔡即抱兒仰臥之，初尚反復(fù)身體，一刻鐘后，已煩躁漸減矣。余去后，即不知其情況如何。次日上午九時(shí)，又延余去。蔡即歡然告余，謂“睡至夜間十時(shí)后，即不再嘔吐，身有微汗，熱亦漸退而安眠，直至此時(shí)，神識(shí)大清，尚得無礙否。”余視危機(jī)已去，脈象已較平，乃處增液承氣加葛根、黃芩、生石膏以治之。大便解后，奇臭難當(dāng)，復(fù)得微汗。再劑減量與服，大便續(xù)下數(shù)次。表里熱清，而病遂霍然。
他日蔡君問余曰：“先生之治，曾救小兒之命。然其醫(yī)理�？傻寐勔��！庇嘣唬骸敖窨筛婢�，夫炭置爐中，燃之片時(shí)，則成灰矣。若將已燃之炭，置于潮濕土地上，片時(shí)即熄，而炭則依然為炭也。何哉?蓋地上潮濕之水氣，被炭吸收，而炭中之火氣，又被濕地吸收，水火之氣，成交換作用，故火熄矣。令郎之癥，亦猶是也。溫?zé)醿?nèi)傳，與胃家實(shí)合而為病。中脘不通，胃氣為逆，因嘔吐不止。熱與實(shí)不去其一，則嘔吐不止也。然藥已不下，其將聽其死耶。故不得已用此一法。斷為熱實(shí)之證，故敢臥之于冷濕地也。果然一臥而熱退，熱退而嘔止。再用承氣湯奪其早成之實(shí)，合增液法，救其將竭之陰，故之效耳。君如要此愛兒，不肯棄置于濕地，則必不可救矣�！辈叹@駭嘆服。一時(shí)傳為奇治云。
增液承氣湯加葛根、黃芩、石膏方
潤(rùn)元參二錢 大麥冬(去心)二錢細(xì)生地三錢 錦紋軍一錢五分 元明粉 粉葛根各二錢 生黃芩一錢五分 生石膏六錢
婦人產(chǎn)后熱病，迅即化燥。面緋目赤，口唇燥裂，舌苔焦膩，而環(huán)邊紫絳，欲食冷物，煩躁不安，時(shí)或昏糊譫語，脘口拒按，胸有隱疹，皮膚干燥，大便不通，小溲短赤，已見呃逆，以白虎承氣增液法加減主之。
王姓婦，年26歲，住上海市城內(nèi)三牌樓。于六月間，產(chǎn)后發(fā)熱，久久不退，諸醫(yī)罔效。延至二十余日，始延余診。病者面緋目赤，口唇燥裂脫皮，舌苔焦膩，而邊緣紫絳，津液干枯，口干欲飲冷水，時(shí)或譫語昏糊，煩躁不安，脘口拒按作痛，腹部較軟，胸部紅疹，隱而不透，皮膚干燥不澤，額上或有汗出，熱甚耳聾，大便多日不解，小溲短赤，胸內(nèi)如焚，手足微冷，已見呃逆。余見此狀，覺毫無把握，既屬產(chǎn)后，且又正衰邪盛，用藥誠(chéng)大難事。
迨遍閱諸方，只桑菊、銀翹、豆豉、豆卷而已。然當(dāng)危急之時(shí)，決將產(chǎn)后兩字，置之度外。為書一方，以白虎承氣增液法加減與之。并囑另以好西瓜汁與之多飲。此方服后，大便得下二次，惡臭粘膩，莫可名狀。然硝、黃不敢多用者，以正氣虛也。大便既解，呃逆頓除，皮膚有汗，熱勢(shì)漸減，神情亦轉(zhuǎn)安靜，且能略進(jìn)米飲。次日為之略為加減，續(xù)服一劑。大便又下二次，并解赤頭蛔蟲一條。于是神情完全清明。后又續(xù)進(jìn)清理余邪、扶持正氣之劑，旬日而告痊矣。
生石膏三兩 肥知母 鮮石斛各四錢 鮮生地一兩 天花粉六錢 生黃芩三錢 生山梔四錢 大麥冬三錢 錦紋軍 元明粉各二錢 炒粳米一兩 鮮蘆根三兩 生梨汁一杯 (沖服)
婦人產(chǎn)后三日，患生熱病。住所炎熱，因之身熱更高，而日晡尤甚，自汗晝多而夜少，口渴欲得冷飲，脘口拒按作痛，舌苔黃膩，詢之曾食葷膩，滯于中脘。以自虎承氣瀉心法加減主之，并囑遷一清涼之地，病家忽略余言，終至成敗血癥而亡。
顧雨芝妻何氏，年32歲，亦于六月間分娩。第三日即發(fā)熱惡風(fēng)，他醫(yī)治之無效。延至第八日，始延余診。病者家中為一老虎灶，煤灶之氣，薰蒸滿室。屋既狹小，病者又臥于一閣樓之上，舉頭即是屋頂，悶熱異常。病者則周身有汗，晝甚多而夜較少，因自晝上為日曬，下為爐蒸也。其一切癥狀，并不如前者之甚。惟有時(shí)昏睡，有時(shí)煩躁，熱勢(shì)日晡尤甚，口于作渴，亦欲冷飲，脘口則拒按作痛，舌苔黃膩。問之則產(chǎn)后二三日，曾食葷膩、桂圓等品，濁膩滯于中焦故也。
余乃為之處方，又白虎承氣瀉心法加減與之。并令另以生梨汁或荸薺汁，少少與之。如服藥見效，明日復(fù)診，若或不效，最好送至醫(yī)院。蓋余恐病者住所太熱，服藥難見功也。次日未見進(jìn)退，復(fù)將前方加減與服，依然如初。余乃決定送人醫(yī)院，得一空氣清涼之地，或可早愈也。不意病家忽略余言，未人醫(yī)院，又延他醫(yī)治之。遷延旬日，愈治愈危。
復(fù)延余診，此時(shí)在產(chǎn)后已二十余日矣。余見其昏糊更甚，頑熱不退，自汗不止，眼珠上聳，脈細(xì)數(shù)之極，決為之注射葡萄糖，以增其液。待針頭刺入靜脈，觀其回血，已如醬油水矣。知毒已人血，乃告以不治。后未三日而亡。
粉葛根三錢 生石膏二兩 肥知母、天花粉各四錢 石菖蒲、生黃芩、生山梔、連翹各三錢 生大黃二錢 鮮竹葉一把
綜上兩證觀之，得一結(jié)論焉。此兩人之病，前者重而后 者輕。然重者生，而輕者死者，住所有關(guān)系也。前者住于一 甚高之空屋內(nèi)，空氣較佳，無溽暑爐灶以益其邪熱，故用藥 得以應(yīng)手奏功。后者居于一爐灶之上，屋頂之下閣樓之上， 上下交蒸，自汗太多，故雖用涼藥，而不易見效，此其致死 之一端。且產(chǎn)后二三日，即進(jìn)葷腥、桂圓等品，病已發(fā)見， 猶以為產(chǎn)后體虛而補(bǔ)之，此亦其致死之一端也。
