太陽病，發(fā)熱而渴，不惡寒者，為溫病。若發(fā)汗已，身灼熱者，名曰風(fēng)溫。風(fēng)溫為病，脈陰陽俱浮，自汗出，身重，多眠睡，鼻息必鼾，語言難出。若被下者，小便不利，直視，失溲。若被火者，微發(fā)黃色，劇則如驚癇，時瘛疭。若火熏之，一逆尚引日，再逆促命期。（溫乃木氣疏泄之病，風(fēng)乃木氣疏泄之氣，溫病忌發(fā)汗，發(fā)汗則疏泄又疏泄矣。風(fēng)溫云者，疏泄又疏泄之病也。自汗出以下諸證，皆疏泄之甚，肺陰復(fù)亡之現(xiàn)象。此風(fēng)字，非風(fēng)寒之風(fēng)也。此一章，論溫病。溫病未立方，原理即方也。)
太陽病，發(fā)熱，脈沉而細(xì)者，名曰痙。（津液傷，故脈細(xì)。)
太陽病，發(fā)汗太多，因致痙。（發(fā)汗太多，故津液傷。)
病，身熱足寒，頸項強急，惡寒，時頭熱面赤，目脈赤，獨頭搖。卒口噤，背反張者，痙病也。（身熱足寒等等，痙病等等，皆津液傷所致。痙病現(xiàn)證如此。)
太陽病，發(fā)熱汗出，不惡寒者，名曰柔痙。（痙病方詳金匱。)
太陽病，發(fā)熱無汗，反惡寒者，名曰剛痙。（以上五章論痙病。)
濕家之為病。一身盡痛，發(fā)熱，身色如熏黃也。（土色為黃，土氣為濕，故濕病則身黃。濕阻榮衛(wèi)，故身疼發(fā)熱。)
太陽病，關(guān)節(jié)疼痛而煩，脈沉而細(xì)者，此名濕痹。濕痹之候，其人小便不利，大便反快，但當(dāng)利其小便。（關(guān)節(jié)疼煩，脈沉而細(xì)，濕傷津，故疼痛脈細(xì)。)
濕家，其人但頭汗出，背強，欲得被覆向火。若下之早，則噦，胸滿，小便不利，舌上如脂者，以丹田有熱，胸中有寒，渴欲得水而不能飲，則口燥煩也。（脂乃脂膏之脂，寒字作痰字解。下有熱而胸有痰，所以舌上如脂也。)
病者一身盡疼，發(fā)熱。日晡所劇者，此名風(fēng)濕。此病傷于汗出當(dāng)風(fēng)，或久傷取冷所致也。（日晡，乃申酉時，此時空氣收斂，風(fēng)濕歸內(nèi)故劇。)
問曰，風(fēng)濕相搏，一身盡疼痛，法當(dāng)汗出而解。值天陰雨不止，醫(yī)云此可發(fā)汗，汗之病不愈者，何也？答曰：發(fā)其汗，汗大出者，但風(fēng)氣去，濕氣在，是故不愈也。若治風(fēng)濕者，發(fā)其汗，但微微似欲汗出者，風(fēng)濕俱去也。（微微似欲汗出者，惟病人自己知道。)
傷寒八九日，風(fēng)濕相搏，身體煩痛，不能自轉(zhuǎn)側(cè)，不嘔不渴，脈浮虛而濇者，桂枝附子湯主之。若其人大便硬，小便自利者，桂枝附子去桂加白術(shù)湯主之。（小便利，大便硬，津液傷，濕不去。必小便減，大便和，濕乃去也。)
風(fēng)濕相搏，骨節(jié)煩（疼)掣痛，不得屈伸，近之則痛劇。汗出短氣，小便不利，惡風(fēng)不欲去衣，或身微腫者，甘草附子湯主之。（濕流關(guān)節(jié)，陽虛不能外達(dá)。)
濕家病，身上疼痛，發(fā)熱面黃而喘，頭痛鼻塞而煩，其脈大，自能飲食，腹中和無病，病在頭中，寒濕故鼻塞，內(nèi)藥鼻中則愈。（內(nèi)藥鼻中，藥方缺。)
濕家下之，額上汗出，微喘，小便利者死。若下利不止者，亦死。（汗喘陽亡于上，便利陽亡于下，上下脫，中氣亡，故死也。以上九章，論濕病。)
太陽中暍者，發(fā)熱惡寒，身重而疼痛，其脈弦細(xì)芤遲，小便已，灑灑然毛聳，手足逆冷，小有勞身即熱，口開前板齒燥。若發(fā)汗則惡寒甚。加溫針則發(fā)熱甚。數(shù)下之則淋甚。（暍乃暑火，暑火傷肺，肺主皮毛，與榮衛(wèi)相合，肺熱故作寒熱。身重，疼痛，毛聳，逆冷，身熱，因于肺熱。肺熱難于呼吸，故口開。肺熱則腎熱，故齒燥。弦細(xì)芤遲，皆暑傷津液之象。遲者熱則脈緩也。)
太陽中熱者，暍是也，其人汗出惡寒，身熱而渴也。（肺熱則汗出而渴，肺內(nèi)熱，故外惡寒。暍病方祥金匱。)
太陽中暍，身熱疼重，而脈微弱，此亦夏月傷冷水，水行皮中所致也。（暑天浴于冷水，水氣將熱氣閉住，故發(fā)熱身疼重也。以上三章，論暍病。)
問曰，病有霍亂者何。答曰，嘔吐gydjdsj.org.cn/wsj/而利名曰霍亂。（霍者大也，又散之速也。升降倒行，中氣將亡之大亂也。)
問曰,病發(fā)熱頭痛身疼惡寒吐利者，此屬何病？答曰：此名霍亂。自吐下，利止復(fù)更發(fā)熱也。（榮衛(wèi)根于脾胃，故吐利則作寒熱。吐則傷津，故利止復(fù)更發(fā)熱。)
霍亂，頭疼發(fā)熱，身疼痛，熱多欲飲水者，五苓散主之。寒多不用水者，理中丸主之。（霍亂病，有熱霍亂，有寒霍亂，濕霍亂，干霍亂，寒熱混合霍亂。經(jīng)文只論濕寒二種也。)
吐利汗出，發(fā)熱惡寒，四肢拘急，手足厥冷者，四逆湯主之。（寒霍亂中，常有此病。陽亡極速，故用四逆湯。)
既吐且利，小便復(fù)利而大汗出，下利清谷，內(nèi)寒外熱，脈微欲絕者，四逆湯主之。（欲利而尿又利，又大汗出，脈又欲絕，陽將亡也，故用四逆湯回陽。)
吐下已斷，汗出而厥，四肢拘急不解，脈微欲絕者，通脈四逆加豬膽汁湯主之。（汗出而厥，陽將亡矣，故用通脈四逆回陽，加豬膽汁養(yǎng)胃膽之陰，以收陽氣也。)
惡寒，脈微而復(fù)和，利止亡血也。四逆加人參湯主之。（脈和而惡寒為亡血者，陽氣既微，陰血亦弱也。故用四逆補陽，人參補氣以生血。和字不可誤利字。)
吐利止而身痛不休者，當(dāng)消息和解其外，宜桂枝湯小和之。（身痛不休為有表證，故用桂枝湯。)
吐利發(fā)汗，脈平小煩者，以新虛不勝谷氣故也。（脈平，此病已愈之脈。以上九章論霍亂。)
傷寒，其脈微濇者，本是霍亂，今是傷寒，卻四五日，至陰經(jīng)上。轉(zhuǎn)入陰必利。本嘔下利者，不可治也。欲似大便而反矢氣，仍不利者，此屬陽明也，便必硬，十三日愈。所以然者，經(jīng)盡故也。（本嘔下利，此是霍亂，不可用傷寒三陰之法為治。便硬矢氣，此是陽明，又不可用霍亂之法為治。)
下利后當(dāng)便硬，硬則能食者愈。今反不能食，到后經(jīng)中頗能食，復(fù)過一經(jīng)能食，過之一日，當(dāng)愈。不愈者，不屬陽明也。（六日為一經(jīng)，后六日為后經(jīng)。能食而病愈，胃陽旺也。能食gydjdsj.org.cn/wszg/而病不愈，乃霍亂病下利之后虛證也。以上二章，乃傷寒霍亂相似之病。然霍亂不傳經(jīng)，蓋借霍亂以證傷寒耳。)
大病差后喜唾，久而不了了者。胃上有寒，當(dāng)以丸藥溫之，宜理中丸。（此病常有。)
傷寒解后，虛羸少氣，氣逆欲吐者，竹葉石膏湯主之。（中虛胃熱，胃熱，則氣不降，故少氣。)
大病差后，從腰以下有水氣者，牡蠣澤瀉散主之。（腰下有水，乃濕熱瘀阻。)
傷寒差已，復(fù)更發(fā)熱，小柴胡湯主之。脈浮者，以汗解之，脈實者，以下解之。（惟少陽經(jīng)病纏綿，因其在表里之間也。若無少陽經(jīng)證，浮以汗解,實以下解。)
大病差后勞復(fù)者，枳實梔子湯主之。若有宿食者，加大黃如博棋子五六枚。（勞復(fù)多熱多結(jié)。)
病人脈已解，而日暮微煩，以病新差，人強與谷，脾胃氣尚弱，不能消谷，故令微煩。損谷則愈。（病新差，脾胃弱，損谷以養(yǎng)脾胃。以上六章，論差后勞復(fù)。)
傷寒，陰陽易之為病，其人身體重，少氣，少腹里急�；蛞幹薪�（痙)攣，熱上沖胸，頭重不欲舉，眼中生花，膝脛拘急者，燒裩散主之。（醫(yī)陽以陰，醫(yī)陰以陽，天人之妙，皆圓運動。此一章，論陰陽易病。)
傷寒論，乃人身整個病。人身有臟腑，有榮衛(wèi)，榮衛(wèi)主表，臟腑主里，表里之間又有少陽之經(jīng)。人身整個病者，腑病熱，臟病寒。榮病熱，衛(wèi)病寒。少陽之經(jīng)，病半熱半寒是也。溫痙濕暍霍亂諸章，所以借證傷寒整個的病，非論溫痙濕暍霍亂的病。為一目了然傷寒整個的病計，應(yīng)將整個以外各章，另列一篇，以清界限。溫痙濕暍諸章，非傷寒整個的病，是傷寒類似的病也。
