《中醫(yī)十大類方》一書是我最愛的一本書，因為其切合實用而且用之有效！聽說還有外文版，能夠讓經(jīng)方之光光照全球，我也感到由衷的高興，但在閱讀該書的過程中，發(fā)現(xiàn)該書還存在著不少的印誤，（我購買的是第二版)在此不揣冒昧，一一拈出，希望該書能夠在再版時更趨完美��！
1：第7頁倒數(shù)第6行在引用《
傷寒論》第54條原文“病人臟無他病，時
發(fā)熱自汗而不愈者......”其“汗”字下當有一“出”字，此處在印刷時卻漏掉了，我認為既是引用的原文，即不當漏掉。
2：第31頁倒數(shù)第8行“身體魁羸”，其魁“字應(yīng)為”尪“字之誤。
3：第35頁正數(shù)第5行”適用于虛實證“，其”虛“字當為”表“字之誤。
4：第43頁倒數(shù)第9行”
小青龍湯是
麻黃湯去
杏仁，加
細辛干
姜五味子芍藥而成“，此處又漏了
半夏！
5：第73頁倒數(shù)第一行”
桃仕“應(yīng)為”
桃仁“之誤。
6：第88頁倒數(shù)第5行”手足濈然而出“，其中”而“字當為”汗“字之誤。
7：第92頁正數(shù)第9行”
小承氣湯為
大承氣湯去
芒硝甘草...”，眾所周知，大承氣湯并無甘草，故當為“大承氣湯去芒硝”為是。
8：73頁倒數(shù)第15行“尿黃窘迫”，其“黃”這當為“意”字為是。
9：131頁倒數(shù)第13行“......服
桂枝湯后...”，此處亦為引用《傷寒論》之原文，查原文此處并無這個“后”字，故當刪除之。
10：187頁：倒數(shù)第3行“口不渴或口不渴甚......”這樣寫法使人理解為（患者表現(xiàn)為)口不渴或口不渴得很，但結(jié)合上下文，這句話的原意應(yīng)為：“（患者)口中不渴或雖然有口渴感但其程度不重”。故此”甚字當移于“渴”字之前，作“口不渴或不甚渴”就較為妥貼了！
11：196頁正數(shù)第2行“大便薄”，此”便“字與”薄“字之間顯然是又漏了一個”溏“字。
