持續(xù)百年的中西醫(yī)爭辯中無不糾纏著民族興亡的自尊和自強的意志。因為新文化運動把“德先生”和“賽先生”正式請到了中國,科學就成為事務是否可行的先進標準,科學與否代表正確與否,F(xiàn)代科學支持下發(fā)展的西醫(yī)于是當然是公共醫(yī)事的指導,這種邏輯下的中醫(yī)抗爭只能是一部辛酸史。
◎志余
1568年:西醫(yī)進入中國的開端
1568年澳門區(qū)主教卡內羅在澳門創(chuàng)辦了中國境內的第一所西醫(yī)教會醫(yī)院,從此西醫(yī)來華就未曾間斷,但那時他們的主要活動只是在澳門、廣州一帶,而且大多是傳教士醫(yī)生,主要工作是傳教,行醫(yī)是接近民眾獲得良好印象的傳教輔助方式。
1827年:郭雷樞來到中國
1827年(道光七年)郭雷樞(Colledge)來到中國,他是英國東印度公司派駐澳門及廣州十三行公司的傳教醫(yī)生,在澳門開設眼科診所,為貧民免費治病。他的一個建議加速了西醫(yī)進入中國的速度和規(guī)模,1835年他在《中國叢報》發(fā)表論文《對用醫(yī)生來中國傳教的提議》,提出以醫(yī)學為先鋒進入中國。郭雷樞認為,中國人不能理解抽象真理,對世俗和身體利益特別關心,而不太關心提升道德和智慧的努力。幾年后,郭雷樞還有一個更重要的發(fā)現(xiàn),行醫(yī)過程不僅對傳教事業(yè)有益,而且對貿易有很高價值,還有助于改造中國人的錯誤思想體系。1838年郭雷樞發(fā)起“醫(yī)學傳道會”,游說西醫(yī)來華服務,最先響應這一提議的是美國公理會。此后,來華的傳教士醫(yī)生不斷增多。
1835年:伯駕的廣州教會醫(yī)院
第二次
鴉片戰(zhàn)爭后,給傳教和醫(yī)療以明文規(guī)定,傳教醫(yī)師合法地深入到華北、華中、華南的大中城市。最好地執(zhí)行這個策略的是著名的彼得·伯駕(Parker)。伯駕的身份也只是牧師兼醫(yī)生,1835年創(chuàng)辦了廣州教會醫(yī)院,很快成為當時最成功的西醫(yī)院,欽差大臣林則徐及兩廣很多大小官員都曾請伯駕看病,說明其名聲很大。1855年伯駕被任命為美國駐華公使。
1877年時,大約只有38個中國人在教會醫(yī)院受訓,到1895年時,僅廣州教會醫(yī)院就有150名中國人通過訓練畢業(yè),隨后逐年增加。
協(xié)和理念與協(xié)和醫(yī)院
20世紀初,各大教會為了協(xié)調宣教事業(yè),提出了“協(xié)和”理念,聯(lián)合分布在不同區(qū)域的教派,具體表現(xiàn)為教育和醫(yī)療上的“協(xié)和”行動,教會、商業(yè)、醫(yī)藥,三位一體地大規(guī)模進入中國。他們集資合辦醫(yī)院和醫(yī)科學校,“凡是有傳教士的足跡,就有西式診所和醫(yī)院”。
北京協(xié)和醫(yī)學院就是這個理念的產物,1917年由美國洛克菲勒基金會出資創(chuàng)辦。在所有教會醫(yī)學院校中,北京協(xié)和醫(yī)學院最為著名,到1936年,從協(xié)和畢業(yè)了166名醫(yī)師和86名護士,其中很多人成為中國現(xiàn)代醫(yī)學的中堅,同時也不可否認從肉體到精神上征服他者文化是教會的原初目的,這一目的使西醫(yī)與中醫(yī)相遇時,往往和政治局勢、文化思潮、社會形態(tài)、民族認同和國家觀念糾葛成錯綜復雜的曖昧關系,相互的論辯歧義錯綜,幾經周折。
西醫(yī)剛開始面對的中醫(yī)
西醫(yī)最初進入中國時并沒有引發(fā)中西醫(yī)之爭,1805年,
牛痘術傳入中國,牛痘接種術的發(fā)明人貞納得到的信息是“中國人似乎比近在家鄉(xiāng)的英國人更加信賴種痘術”。1880年
奎寧進入中國,也沒遭抵制,只是太過昂貴,不能被普遍使用。當時的中國人并不拒絕外來知識和技術。但教會深入內地后,反洋教運動卻不曾間斷,最終聚集成激烈的義和團,西醫(yī)也是被當作洋教的一個方面加以抵制。
那時的西醫(yī),伯駕等醫(yī)生手里的
器械主要是體溫表,主要陣地是外科、眼科、婦科。如白內障手術、腫瘤切除術、外傷縫合、
兔唇修復等是西醫(yī)當時的先進手術。在當時,西醫(yī)并不像其他學科那樣具有全面的技術優(yōu)勢。
西醫(yī)所相對的中醫(yī)則早已經有一個自我完滿的體系,漢代名醫(yī)張仲景的《
傷寒雜病論》被認為是中醫(yī)體系的確立之始,自隋朝開始,王朝都設太醫(yī)院,而且由于典籍在儒生手中成為學問和修養(yǎng)的一部分,所以能成大體統(tǒng)一的局面。
甲午以前的“匯通派”
晚清進士唐容川,認為中醫(yī)比西醫(yī)高明,但西醫(yī)也有所長,“西醫(yī)初出,未盡周詳;中醫(yī)沿訛,率多差謬”,所以應該“不存疆域異同之見,但求折中歸于一是”,這是他著名的《中西匯通醫(yī)經精義》的基本主張。另一位主張匯通的代表是朱沛文,他比唐容川更了解西醫(yī),人在廣州,與西醫(yī)多有來往,他的匯通之見更傾向于西醫(yī),但也沒有否定中醫(yī)。自1601年,利瑪竇定居北京,此后10年間宣傳西方歷法,得到成效,有過中西歷法“匯通歸一”的提倡,徐光啟在那時候做了一些關于匯通的論證。
甲午以前匯通派成為醫(yī)界潮流,風行一時。1871年,清朝的同文館設立了醫(yī)科,但沒有成效,數年后就解散了。1881年李鴻章創(chuàng)辦北洋醫(yī)學堂,是洋務運動的一部分,師資當然都是西人,而最早留學歸國的西醫(yī)黃寬從1862年受聘于李鴻章幕府。北洋醫(yī)學堂在洋務派失敗后也就蕭條了。
丁福保的《醫(yī)學報》
甲午戰(zhàn)敗在中國上下引起的震動不亞于鴉片戰(zhàn)爭,要點就在于,區(qū)區(qū)日本小國在短短的40年,竟與西洋列強一樣傲視中國,所以甲午戰(zhàn)敗后,著力引進新知已經是當時的人心所向。戊戌變法六君子之一康廣仁,倡導變法維新,反對纏足,他辦的《知新報》上開有專欄介紹西醫(yī)。
這時期由中醫(yī)丁福保和海歸西醫(yī)顏福慶創(chuàng)辦的兩個醫(yī)學團體“中國醫(yī)學會”和“中華醫(yī)學會”,先后在上海成立。1904年丁福保創(chuàng)辦了《醫(yī)學報》,他雖然是中醫(yī),而他在報紙上卻也大力提倡引進西醫(yī),介紹解剖學、生理學之類西醫(yī)知識,對中醫(yī)界大加檢討,這份報紙也成為隨后成立的“中國醫(yī)學會”的會刊。在幾年內丁福保還翻譯了一大批西醫(yī)書。甲午之前中文的西醫(yī)著作有50種,中醫(yī)書有120多種被譯為西文。到1919年之前,情況大不一樣了,西文的中醫(yī)書增加了數十種,而中文的西醫(yī)書達數千種。
那時期,報刊中談論醫(yī)事并不用中醫(yī)西醫(yī)的冠名,內容多是中西兼論,醫(yī)學團體也不以中西醫(yī)區(qū)分,只稱醫(yī)學會。當時所謂的西醫(yī)界,所指是外國醫(yī)師的團體,而在外國教會醫(yī)校畢業(yè)的西醫(yī)也可加入中醫(yī)發(fā)起的醫(yī)學會。醫(yī)學會內部并不強分中西門戶,因為醫(yī)學會的宗旨是博采各種醫(yī)理,改良醫(yī)學。丁福保主持的中國醫(yī)學會其章程中明確說:“研究中西醫(yī)藥學,交換知識,振興醫(yī)學!币M西醫(yī)的目的體現(xiàn)了改良主義的主張。
張之洞的“中學為體,西學為用”
中國醫(yī)學會在1909年發(fā)生了一次內部糾紛,分為兩派,一派是副會長丁福保支持其弟子發(fā)表了以日本的醫(yī)事政策為先進榜樣、攻擊中醫(yī)的文章,而會長蔡小香和另一個副會長王問樵向社會征文反駁,把辯論上升至政治、倫理高度。
之前有醫(yī)學之外的言論和行政新制度對中醫(yī)們有很多刺激,一些新知識的主張者對中醫(yī)大加抨擊,在衛(wèi)生行政上有諸多中西醫(yī)差別,1903年,清政府制定的大學堂章程中,醫(yī)科大學分醫(yī)學和藥學兩門,醫(yī)學門設29科課,中醫(yī)作為首位,藥學17科,中國藥材也是第一位,但兩者都只占一科課,這讓中醫(yī)們感覺到,中醫(yī)雖在形式上居首位,實際上已是虛置。種種刺激使中醫(yī)們變得敏感起來。
即使辯論的言辭十分激烈,其中并沒有攻擊西醫(yī)的文字,其實王問樵的用意基本采取的是張之洞的倡議“中學為體,西學為用”。
教育系統(tǒng)漏列中醫(yī)案
辛亥革命后,再次重新制定政策,1912年,北洋政府在新頒布的學制及各類學校條例中,只提倡醫(yī)學專門學校,這針對的只是西醫(yī),因為只有西醫(yī)有?茖W校,而中醫(yī)是師徒傳習的。因為條例中完全沒有涉及中醫(yī),各地中醫(yī)以為,“是可忍,孰不可忍”。揚州中西醫(yī)學研究會創(chuàng)始人袁桂生首先公開批評北洋政府的醫(yī)學教育政策,并指責清末民初兩次制訂學制都以日本體制為藍本,日本早在明治維新就已推行廢除中醫(yī)的政策,不列中醫(yī)的意圖無非是效法日本。這就是近代醫(yī)史上的“教育系統(tǒng)漏列中醫(yī)案”。
1913年,京師醫(yī)學會代表要求將中醫(yī)列入醫(yī)學教育系統(tǒng),教育總長汪大燮在接見代表時,第一次公開提出廢除中醫(yī)中藥說法。他“決意今后廢去中醫(yī),不用中藥。所請立案一節(jié),難以照準”。遠在江西的當局就真的頒布了取締中醫(yī)的章程。隨后,教育部公布了“大學規(guī)程”、“醫(yī)學專門學校規(guī)程”和“藥學專門學校規(guī)程”,仍摒中醫(yī)于政府教育體系之外。理由是中醫(yī)不合教育原則,此后,中醫(yī)爭取辦學權利的請愿一直持續(xù)到1949年。
第一次請愿
教育部的規(guī)程公布后,上海余伯陶等中醫(yī)聯(lián)絡各省中醫(yī)征集意見,之后全國19個省市的中醫(yī)界以及同仁堂、西鶴年堂等藥業(yè)人士,組織了“醫(yī)藥救亡請愿團”,推舉代表進京請愿,力請將中醫(yī)納入學系,保存中醫(yī)中藥。民眾第一次聽到廢除中醫(yī)藥的說法,抗議政府棄中揚西的政策從醫(yī)界延伸到民間輿論。
中醫(yī)界的第一次請愿以失敗結束。教育部堅持原規(guī)程,辯解說中醫(yī)“非最新學說”、“非具有完全科學知識”,中醫(yī)的請求被當作“庸議”駁回。1922年3月,北洋政府由內務部又頒布了一個《管理醫(yī)士暫行規(guī)則》,要給醫(yī)士發(fā)開業(yè)執(zhí)照,醫(yī)生要開業(yè)必須經當地警察廳考試合格才能領有證明文件。上海有一些中醫(yī)抗議:審查醫(yī)士資格應由醫(yī)學會或推出各地名醫(yī)主試,而不是由警察廳主試;他們開會通知全市醫(yī)生拒領執(zhí)照。會后派代表請愿,要求內務部取消《醫(yī)士規(guī)則》,內務部這一次接受請求,暫緩實施《醫(yī)士規(guī)則》。
1916年:正面論辯開始
1916年,有兩個西醫(yī)會成立,形勢發(fā)生了很重要的變化,這兩個西醫(yī)會不是對西洋醫(yī)生團體的指稱,而是由中國醫(yī)生組成,這些中國醫(yī)生或從教會醫(yī)院畢業(yè),或是留洋歸國的。自從1928年北方有一批從協(xié)和醫(yī)院畢業(yè)的青年醫(yī)生組織了一個“丙寅學社”,北方形成了一個反中醫(yī)核心,此前中西醫(yī)論爭的中心一直在上海。當年有一個從北洋醫(yī)學堂畢業(yè)的西醫(yī)張?zhí)N忠寫了一篇文章登在天津《大公報》上,因文中再提中西醫(yī)匯通,立刻遭西醫(yī)們駁斥。
與甲午戰(zhàn)爭前的情況比,這時,中醫(yī)西醫(yī)早已不僅是醫(yī)學問題,而是亡國興國問題。
1916年,在后來的半個世紀中最堅決的廢止派醫(yī)生余云岫著書《靈素商兌》,被認為是批判中醫(yī)的第一部完整著作,他從中醫(yī)的根基《
黃帝內經》開始抨擊。1922年,著名中醫(yī)惲鐵樵最早著書反駁,中西醫(yī)正面論辯開始。
真正激烈的倒不在醫(yī)理學問,而是由學理而動義氣,一篇題為《西醫(yī)界之奴隸派》的文章說:“他們的學說是從日本學來的,日本學說又是從西洋學來的。論起輩分來,西洋好比是祖父,日本好比是父親,這些少數的西醫(yī)不過孫子罷了!贿^既得了他家遺產反而把親生父母的遺產拼命破壞,那就不免喪心病狂了。”
余云岫在他自己的一部論集的序言中冷嘲熱諷:“不是夸口,我若是掛上中醫(yī)的牌子,恐怕可以做上海不可多得的有名中醫(yī),說不定要做上海第一等的中醫(yī)!薄皣t(yī)們閉著眼睛瞎說,橫著心胡鬧,無非是擾亂是非,顛倒黑白,攪得混亂黑暗方才可以落腳,方才可以鬼混下去。”
知識界的反中醫(yī)
中西醫(yī)的爭辯不僅在醫(yī)界,而且?guī)缀蹙砣肓苏麄知識界。
當時的知識界多傾向于為西醫(yī)辯護,因為梁啟超在協(xié)和醫(yī)院被誤診了一次,中醫(yī)以此為由證明西醫(yī)并非全知全能,梁啟超為維護西醫(yī)寫了《我的病與協(xié)和醫(yī)院》一文,其大意是,雖然西醫(yī)不盡善,但也還應該扶植西醫(yī)。因為西醫(yī)連同的科學是中國富強的方向。在胡適口中,中醫(yī)根本就“毫無學理,不足為法”。
傅斯年是知識界反中醫(yī)最激烈的。1934年他撰文說:“中國現(xiàn)在最可怕最可恨最可使人氣短的事不是匪患,不是外患,而應是所謂西醫(yī)中醫(yī)之爭!薄伴_了40年學校,中醫(yī)還成問題,受了新式教育還在那里聽中醫(yī)說五行六氣的胡說”,“我是寧死不請教中醫(yī)的,因為我覺得不如此,便對不住我受的教育”。
1925年孫中山病發(fā)而進協(xié)和醫(yī)院,手術后診斷為
肝癌,為不治之癥。當時有人建議看中醫(yī),孫中山在決定怎樣治療之前,就引起了爭論,協(xié)和醫(yī)院的態(tài)度極為強硬,要服中藥就不能留住協(xié)和。放射治療后,病情加重,孫中山只好出院,改由中醫(yī)治療。
民國時期,思想界對中醫(yī)的態(tài)度不僅受到了當時醫(yī)學革命思潮的影響,也與當時社會的思想革命運動有關。中醫(yī)藥學作為中國傳統(tǒng)文化的一個部分,在思想與政治急劇變革的時代,被當作舊傳統(tǒng)、舊文化一并否定,當時最有影響的陳獨秀、胡適、魯迅、嚴復等都有這方面言論。
1929年:廢止中醫(yī)案
1929年初,蔣介
石南京政府召開衛(wèi)生部會議,全面規(guī)劃現(xiàn)代化的衛(wèi)生工作。2月23日召開了第一屆中央衛(wèi)生委員會,主持人是時任衛(wèi)生部副部長劉瑞恒,此人之前是協(xié)和醫(yī)院院長,與會的14人中沒一個中醫(yī),大部分人在之前都曾有廢止中醫(yī)的論述。此次會議通過了讓醫(yī)界亂了10年的“廢止中醫(yī)案”。
初始提案包括,余云岫提出的“廢止舊醫(yī)以掃除醫(yī)事衛(wèi)生之障礙案”;“制定中醫(yī)登記年限”的提案,限定舊醫(yī)登記至1931年為止;另有提案禁止新聞雜志介紹舊醫(yī)。余云岫還另起一份提案提交教育部“請命令廢止中醫(yī)學!薄S嘣漆对忉屵^,這個提案的目的是計劃在50年內讓中醫(yī)消亡。
此時的中醫(yī)正式被稱為舊醫(yī),在這之前有稱中醫(yī),有稱國醫(yī),西醫(yī)一向對“國醫(yī)”的稱號不滿。
再次失敗的請愿
1929年2月26日大會結束,“廢止中醫(yī)案”在衛(wèi)生委員會通過。經報紙報道后,上海的中醫(yī)們以上海中醫(yī)學會常務委員會為首,致電衛(wèi)生部表示抗議,第二天電文發(fā)表在《新聞報》上,作為向全國中醫(yī)的通告。3月2日,余云岫主編的報紙《社會醫(yī)報》出了一個特刊,把“廢止中醫(yī)案”正式公布。一時間輿論嘩然。
上海名醫(yī)張贊臣倡議召集全國醫(yī)藥團體的代表在上海聚集,時間約定于1929年3月17日,口號是“打倒余汪提案就是打倒帝國主義,提倡中國醫(yī)藥就是保全中國文化經濟”。中醫(yī)們再提中醫(yī)加入學制系統(tǒng)的請求,并把“3·17”定為國醫(yī)節(jié);同時成立了全國醫(yī)藥團體聯(lián)合會,可是這個聯(lián)合會在1931年就被國民黨取締了。
會后推舉了一個5人請愿團,請愿團到南京時,正值國民黨第三次全國大會期間,他們先向大會請愿,后把請愿書分別提交行政院、工商部、衛(wèi)生部。請愿獲得的結果是“廢止中醫(yī)案”暫不執(zhí)行,其余請求沒得到答復。
一個月后,答復來了:衛(wèi)生部禁止中醫(yī)使用西藥西法,說中醫(yī)使用聽診器等西法實屬有傷國體;教育部則規(guī)定,中醫(yī)學校要改稱傳習所,因為中醫(yī)學!安灰钥茖W為基礎”,“改稱傳習所以符名”,而傳習所不在學制系統(tǒng)內,所以無需在教育行政機關備案。按照規(guī)定,傳習所畢業(yè)也不被準許開業(yè)行醫(yī)。
當年12月,中醫(yī)團體代表又一次聚集上海,這一次220多個團體的450多人到會,其中還加入了南洋和菲律賓等域外的中醫(yī)代表,請愿隊伍人數多達23人,提請的議案也有變化,要求中醫(yī)加入衛(wèi)生行政系統(tǒng),改中醫(yī)之名為國醫(yī),編纂中醫(yī)藥教科書等。政府發(fā)函答應撤銷教育部、衛(wèi)生部的布告,請愿團各回各地,轉過年的1931年1月,布告的規(guī)定還是執(zhí)行了。
此后一次次更大規(guī)模的請愿,結果都是失敗。
幸存的國醫(yī)館
1931年有一個國醫(yī)館幸而成立,是一個半學術、半行政的組織,“以采用科學方法整理中國醫(yī)藥改善療病及制藥方法為宗旨”,其中理事包含了當時的所有名醫(yī),理事長是陳立夫。蹊蹺的是,這個國醫(yī)館是經由全國醫(yī)藥團體聯(lián)合會提議成立的,在國醫(yī)館成立的同時,全國醫(yī)藥團體聯(lián)合會卻被解散。這時的中西醫(yī)之爭已被卷入國民黨的政治斗爭。
國醫(yī)館曾有過一項統(tǒng)一病名的工作計劃,要求全國醫(yī)師在三個月內一律按照經審定的病名錄使用統(tǒng)一病名。國醫(yī)原來的病名不合科學,“天下事物只有一個真是,西醫(yī)病名既立于科學基礎上,今若新造病名,必不能異于西醫(yī)”。這個理由當然不會為中醫(yī)接受,爭論再起。香港中華國醫(yī)學會的名醫(yī)何佩瑜電告全國醫(yī)界:“國醫(yī)先哲根據大自然氣候變遷以立病名,是從種病之因著想。西醫(yī)根據解剖學、細菌學、生理學以立病名,是從得病之果著想。有因然后有果,此國醫(yī)之翹然獨異處,若棄此病名,無異將國醫(yī)學術根本推翻矣!敝嗅t(yī)們持續(xù)半年的爭辯促使國醫(yī)館收回了建議。
1943年后,國醫(yī)館最終為中醫(yī)爭取到了合法辦學地位,也促成了醫(yī)師法。此后反中醫(yī)的事端多以小規(guī)模形式出現(xiàn),尤其以1946年最為頻繁。1月,杭州衛(wèi)生局在中醫(yī)執(zhí)照上附加規(guī)定“不準之用西藥以及注射器具,違則吊銷執(zhí)照,撤銷資格”。2月,上海教育部取締了上海中醫(yī)學校好新中國醫(yī)學院,上海中國醫(yī)學院也被勒令停辦。6月,南京衛(wèi)生署規(guī)定中醫(yī)不得再稱醫(yī)師,否定了醫(yī)師法。11月,上海舉行中醫(yī)考試,不準中醫(yī)學校畢業(yè)生參加。南京政府衛(wèi)生會議決議,嚴禁中醫(yī)使用中藥。
屢戰(zhàn)屢敗的中醫(yī)
中醫(yī)的抗辯似乎主要的活動就是請愿。從1913年上海的中醫(yī)團體組織的“醫(yī)藥救亡請愿團”,向北洋政府要求把中醫(yī)納入教育體系,到1947年的一次絕食請愿。一次比一次激烈,中醫(yī)卻是每戰(zhàn)每退,提出的請求竟退縮為要求中西醫(yī)平等待遇。
這種情勢并不足為奇,新文化運動已經把“德先生”和“賽先生”正式請到了中國,科學已經成為事務是否可行的標準,科學與否代表正確與否,F(xiàn)代科學支持下發(fā)展的西醫(yī)當然是公共醫(yī)事的指導。也就是在這個背景下,中醫(yī)被逼迫到唯一的生存之道上,即中醫(yī)科學化。-
(參考資料:《挽救中醫(yī)》、《基督教與近代文化》、《再造“病人”》、《銀元時代生活史》、《近代中西醫(yī)論爭史》。感謝接受采訪的專家:中國中醫(yī)科學院傅錦華研究員,中醫(yī)史專家趙洪鈞醫(yī)生,北京協(xié)和醫(yī)科大學袁鐘教授)
來源: 三聯(lián)生活周刊