山西冀寧道署教育科高科長病溫病半月，潮熱神昏，日夜譫語，口臭舌胎黃黑干燥，渴而腹?jié)M不痛不拒按，十日不大便，身臥不自轉(zhuǎn)側(cè)，病勢頗危，脈沉而弱。予曰胃家津液已竭，用烏梅十枚白糖二兩，服后安臥一夜，次早大便下半干屎少許，熱退進(jìn)食而愈。前言舌有苔忌服烏梅者，胃熱初起不宜烏梅收斂也。此病舌胎黃黑而干，又病潮熱，腹?jié)M，十日不大便而用烏梅者，此時之胃熱全因胃液干枯。故重用烏梅以生胃液，而和木氣。胃液生木氣和。則運動復(fù)而諸病愈也。
山西陽曲縣何科長春間病外感，滿身疼痛，惡寒發(fā)熱，神識昏迷，脈象洪數(shù)重按模糊。予曰發(fā)熱昏迷，脈象模糊，此溫病也。用烏梅白糖，酸甘相得，溫服一大碗，汗出而愈。何君曰，去年亦病此病，兩月乃愈云。
太原興榮錢局學(xué)徒某病溫病，經(jīng)醫(yī)先汗后下又補，大熱不退，牙齦皆血，數(shù)日不眠，小便短極而赤，喘息搖肩，時時譫語，脈小而數(shù)。予以烏梅四枚白糖二兩濃煎盡劑，是夜汗出，安臥喘平，天明尿利熱退，索粥。*醫(yī)笑曰，溫病用烏梅，豈不將溫氣斂住，燒心爛肺而死，此之得愈乃萬幸云。
太原電報局呂君病溫病，經(jīng)醫(yī)用麥冬石膏等藥，熱不退病反重。十日，神短氣微，脈亦微少，舌有干黃胎，不大便已十日。予曰，不大便十日，此病可治，如大便滑瀉，便難治矣。用烏梅四枚白糖二兩，徐徐服下，滿身微汗。次日熱退神清，胸微脹痛，不思食。用大黃末一分，分三次噙咽，舌胎黃退，能食稀粥，調(diào)理半月而愈。
太原電報局局長陳晴波兒女?dāng)?shù)人，每患溫疹，皆服烏梅白糖，烏梅冰糖而愈。山西聞喜縣王氏子病溫病，大燒熱。用酸菜湯加鹽少許以代烏梅湯，溫服汗出而愈。
北平孫姓子病疹，醫(yī)進(jìn)表散寒涼藥，燒熱大加，病熱極重，就予診治。處以烏梅白糖方。不敢用，入西醫(yī)院診治。醫(yī)用稀鹽酸，服后安眠，微汗熱退而愈。北平治案甚多。與山西治案大略相同。
昆明劉澄志同學(xué)糼女，并王姓子，病猩紅熱，發(fā)熱昏倦，面色污紅，小便不利，大便時時欲行不得，咳嗽。服烏梅二大枚，白糖一兩，二便通利，熱退而愈。木氣敗則二便不能疏泄，烏梅大補木氣助疏泄也。
昆明何姓子發(fā)熱倦怠，面色青黃。服烏梅二大枚白糖一兩，汗出熱退而愈。
南寧朱姓子夏月頭生疙瘩，色紅累累。大如荸薺。服烏梅白糖黑豆而愈，亦平疏泄養(yǎng)木氣之效也。
南寧何姓婦有孕五月，當(dāng)夏季極熱之時，嘔吐不止，飲食不進(jìn)多日，身軟不能起動，百治無效。服烏梅四枚冰糖二兩，嘔吐頓止，遂進(jìn)飲食。此案非溫病，因夏月極熱之時，熱乃木氣疏泄之氣。熱極則木氣疏泄失根，有升無降，故嘔吐百治無效。烏梅平疏泄補木氣養(yǎng)中氣，木氣得根，乙木升而甲木降，故嘔吐愈。嘔吐者，膽經(jīng)不降，胃經(jīng)亦逆也。
南京清涼山一歲半小孩發(fā)熱，口渴喜飲，飲后仍吐，大便亦瀉水，小便全無。醫(yī)以五苓散為治不效，予用烏梅二大枚冰糖五錢，煮至極爛，取湯頻頻進(jìn)之。不吐，忽然小便通暢，熱退瀉止。烏梅酸收，止吐宜矣。小便得利者，木氣復(fù)其疏泄之能也。凡夏日小便不利，皆木氣退化不能疏泄之過。烏梅補木氣助疏泄，故服后小便利。木氣衰則不能疏泄，或妄疏泄，烏梅補起木氣，疏泄復(fù)其正常，故烏梅能平木氣之疏泄，又能助木氣的疏泄。
南京燕子磯高星垣同學(xué)之戚某君病外感，發(fā)熱，服麥冬石膏等藥，熱反加。展轉(zhuǎn)更醫(yī)，不外苦寒之劑，病更重，熱更增，有名醫(yī)王用竹葉石膏湯甚堅，高某曰：熱大而舌無胎，此正彭先生所謂烏梅湯證，非用烏梅收回相火不可。乃用烏梅二大枚冰糖二兩，煮爛溫服，服后安臥熱睡兩小時，熱退病愈思食，行動照常，前后如兩人。高某為中央國醫(yī)館特別研究班學(xué)員，蓋學(xué)圓運動學(xué)而能明了原理者，乃遍告同學(xué)認(rèn)為此病的效，乃烏梅能收相火解溫?zé)嶂C。于是同學(xué)乃有敢用烏梅退熱者。特別研究班同學(xué)，皆多年醫(yī)家，皆為新感伏邪之說所深錮者。新感二字的意義，蓋謂今年所感受時令的溫氣，既由口鼻而入gydjdsj.org.cn/zhuyuan/腹內(nèi)，應(yīng)該用藥散之清之升之。伏氣二字的意義，蓋謂今年去年冬令感受的寒氣，伏藏人身，交春變?yōu)?a class="channel_keylink" href="/tcm/2009/20090113023241_77444.shtml" target="_blank">溫毒，更應(yīng)該用藥散之清之升也。原理錯誤，相習(xí)不察，盲從日久，認(rèn)為當(dāng)然。所以一開烏梅湯，皆驚曰，將溫氣斂住，必?zé)臓�肺死也。
成都國醫(yī)專校同學(xué)龐存厚gydjdsj.org.cn/sanji/，其弟夏日發(fā)熱不退，精神不支，服藥不效。用烏梅白糖湯，熱退而安。
又同學(xué)張文煥，治一婦科，七十余歲。夏日發(fā)熱氣短，用烏梅白糖三豆飲同煎。服后滿身出疹，熱退而安。
上列數(shù)案外，烏梅白糖湯治愈之溫疹發(fā)熱太多，載不勝載。本氣自病四字，醫(yī)家應(yīng)當(dāng)徹底研究。常謂欲學(xué)中醫(yī)，先要養(yǎng)成能自別醫(yī)書是非的眼力，方可讀醫(yī)書，方不為前人所誤，于此可見。
學(xué)溫病須先學(xué)傷寒�！秱 繁砝锓智�，病傷寒者，里氣不動。必榮衛(wèi)表病，不得汗解，里氣乃動。陰臟之氣動，則病寒而用附子，陽腑之氣動則病熱而用大黃，榮衛(wèi)表病則用桂枝湯麻黃湯以發(fā)汗。理路分明，易得辦法。溫病表里不分，榮衛(wèi)未病，里氣先病。里氣不分腑臟，只分氣血，皆熱不寒，皆虛不實，榮衛(wèi)不可發(fā)汗，此其難治者一也。何以榮衛(wèi)未病，里氣先病，只因溫病之起，起于本身疏泄偏盛，收斂偏衰，相火不藏，中氣不足。不感時氣之疏泄，已有病了。一感時令疏泄之氣，遂病起來，此其難消者二也。有此二點，故下藥甚難。然按病在榮衛(wèi)，病在氣分，病在血分，病在腸胃的界限，去用心認(rèn)定，自己總能想出辦法。內(nèi)傷外感，臨證多后，方知此篇編法之妙。
以上十五條，病狀不同，皆服烏梅白糖而愈。予常用烏梅白糖黃豆黑豆，治愈風(fēng)溫各證，亦由原則以求病理，由病理以立藥方之意也。
