飛滑石 十五兩，綿茵陳 十一兩，淡黃芩 十兩，石菖蒲 六兩，川貝母 木通 各五兩，藿香 射干 連翹 薄荷 白豆蔻 各四兩。
上藥曬干，生研細末，見火則藥性盡熱每服三錢、開水調服，一日二次、或以神曲糊丸，開水化服亦可。
王孟英注云：此治濕溫時疫之主方也�！读o》：五運分步，每年春分后十三日交二運，征火旺，天乃漸溫；①芒種后十日交三運，宮土旺，地乃漸濕，溫濕蒸騰，更加烈日之暑，爍石流金。人在氣交之中，口鼻吸受其氣，留而不去，乃成溫熱時疫之病，而為發(fā)熱倦怠，胸悶、腹脹、肢酸、咽痛、斑疹、身黃、頤腫、口渴、溺赤、便秘、吐瀉、瘧痢、淋濁、瘡瘍等癥。但看病人舌苔，淡白或厚膩，或干黃者，是暑濕、熱疫之邪，尚在氣分，悉以此丹治之立效。而薄滋味，遠酒色，尤為辟疫之仙方。智者識之，醫(yī)家臨證，能準乎此化栽，自可十全為上。
上參喻家言張石頑葉天士沈堯封。以上王孟英語。
① “《六元正紀》……天乃漸溫”：據《溫熱經緯》加。
犀角尖磨汁，石菖蒲、黃芩，生地冷水洗凈，浸透，搗絞汁，銀花各一斤。人中黃四兩研末，連翹十兩，飛凈清黛、香豉各八兩，元參七兩，花粉、紫草各四兩，各藥生曬，切忌火炒，香豉煮爛為丸、切莫加蜜。①每重三錢，涼開水化服，小兒用半丸。
王孟英注云：溫熱時疫諸病，邪不即解，耗液傷榮，逆陷，痙厥昏狂，譫語發(fā)斑等證，但看病人舌苔干者，是溫邪直入血分�？釤嶂畷r，陰虛之體，新產婦人，患此最多，急須用此，多可挽回，切勿拘泥日期，誤投別藥，以僨事也。②兼治痘病重毒，夾帶紫斑危證，暨痘后余毒內熾、口糜咽腐，目赤神煩諸證。上參葉氏本治驗。以上王孟英語。
謹按：本書溫病時病，皆重在人身本氣自病，皆是虛證。王氏案中有云此二方一治氣分、一治血分，是王氏亦認為人身本氣自病也。認定人身本氣自病，用藥乃有著落。葉氏王氏，于治時令之濕熱病，經驗宏富、處方活潑，不愧前輩名賢。本書時病溫病、只是重在認識原則，最后讀此二方，庶可無微不至也。神犀丹如無犀角、不用亦效。至于此證發(fā)生，必系yin雨多日又加酷熱，濕熱膠冱，人氣感之。本氣自病。如酷熱無雨、相火不降、熱而不濕，則時證發(fā)生。gydjdsj.org.cn/yys/反多上熱下寒之病矣。濕熱病初起，則頭重胸悶口苦也。
① 考《溫熱經緯》為：烏犀角尖磨汁，石菖蒲、黃芩各六兩。生地冷水洗凈，浸透，搗絞汁，銀花各一斤，如有鮮者，搗絞汁用尤良。糞清連翹各十兩板藍根九兩。無則以飛凈青黛代之，香豉八兩元參七兩花粉紫草各四兩。各生曬研細，忌用火炒。以犀角、地黃汁、糞清和搗為丸，切勿加蜜，如難丸，可將香豉煮爛。每丸三錢。涼開水化服。日二次，小兒減半。如無糞清，可加人中黃四兩，研入。
② “溫gydjdsj.org.cn/shiti/熱時疫諸病……以僨事也”：《溫熱經緯》原文作：“溫熱暑疫諸病，邪不即解，耗液傷營，逆?zhèn)鲀认�，痙厥昏狂，譫語發(fā)斑等證，但看病人舌色，干光，或紫絳，或圓硬，或黑苔，皆以此丹救之。若初病即覺神情昏躁而舌赤口干者，是溫暑直入營分�？崾钪畷r，陰虛之體，及新產婦人，患此最多，急須用此，多可挽回。切勿拘泥日數(shù)，誤投別劑，以僨事也。兼治痘瘄毒重，夾帶紫斑危證，暨痘疹后余毒內熾、口糜咽腐，目赤神煩諸證�！�
時病本氣篇終
