瓊人勞保!2007〕24號
各市、縣人事勞動保障局,洋浦開發(fā)區(qū)人事勞動局,省直各系列、各專業(yè)主管部門:
根據(jù)人事部《關于完善職稱外語考試有關問題的通知》(國人部發(fā)〔2007〕37號)精神,按照嚴格要求、實事求是、區(qū)別對待、逐步提高的原則,結合我省經(jīng)濟建設和社會發(fā)展的實際,現(xiàn)就完善職稱外語考試有關問題通知如下:
一、堅持嚴格要求,不斷加強專業(yè)技術人員外語能力建設。
在專業(yè)技術人才隊伍建設中,要按照各專業(yè)技術職務試行條例的規(guī)定,繼續(xù)堅持對職稱外語的嚴格要求,引導廣大專業(yè)技術人員不斷提高外語能力,更好地學習國外先進知識和技術,加強對外學術技術交流。
二、確定我省職稱外語考試成績使用辦法
凡取得全國專業(yè)技術人員職稱外語等級考試成績合格證書以及達到全國通用標準分數(shù)線的人員,申報評審相應級別的專業(yè)技術資格不受有效期限制。我省將根據(jù)全國通用標準,結合本省專業(yè)技術人才隊伍實際情況,確定職稱外語考試成績合格分數(shù)線,有效期為六年。
三、堅持從實際出發(fā),區(qū)別對待,防止職稱外語考試“一刀切”和形式主義
(一)下列經(jīng)證明具有較高外語能力的專業(yè)技術人員,可不參加職稱外語考試。
l、在國外留學取得國家認定的學士及以上學位或公派出國留學、進修一年以上的;
2、參加全國工商企業(yè)出國培訓備選人員外語水平考試(BFT)考試合格(其中BFT高級對應A級、中級對應B級)及參加出國人員外語水平考試合格;
3、取得全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試二級合格證書,申報高級專業(yè)技術資格;取得全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試三級合格證書,申報中級專業(yè)技術資格;
4、公開發(fā)表譯文(屬國家職稱外語考試已開考的語種,出版物有中國標準書號,譯文包括漢譯外和外譯漢)一萬漢字以上申報中級、三萬漢字以上申報副高級、四萬漢字以上申報正高級資格,并經(jīng)有關部門審核。
5、申報副高級職稱時職稱外語考試成績(含省內補充考試)達到要求,申報正高級職稱需再次參加同一級別考試的;
6、取得大學英語六級以上考試合格證書、外語專業(yè)本科以上學歷或取得全日制博士學位的。
(二)下列能力業(yè)績突出、在本行業(yè)本地區(qū)作出重要貢獻的專業(yè)技術人員,可不參加職稱外語考試:
1、經(jīng)國務院批準的享受政府特殊津貼專家和經(jīng)省政府批準的海南省有突出貢獻的優(yōu)秀專家;
2、科研成果獲省、部級二等獎及以上獎勵的主要完成者;
3、獲省級以上人民政府榮譽稱號及行政一等功獎勵者;
(三)符合下列條件之一的專業(yè)技術人員,可不參加職稱外語考試。
1、女年滿45周歲、男年滿50周歲;
2,轉評專業(yè)技術資格的(原系列沒有或放寬職稱外語等級考試要求的除外);
3、在鄉(xiāng)鎮(zhèn)以下基層單位及在少數(shù)民族市(縣)從事專業(yè)技術工作的;
4、在野外從事農(nóng)業(yè)、林業(yè)、水利、采礦、勘探、鐵路施工、公路施工等專業(yè)技術工作八年以上的;
5、從事具有中國特色、民族傳統(tǒng)的臨床中醫(yī)藥、民族醫(yī)藥、工藝美術、古籍整理、歷史時期考古及民族藝術等專業(yè)技術工作的;
6、取得外語專業(yè)大專以上學歷并從事本專業(yè)工作,申報職稱有第二外語要求的;
7、原國家機關工作人員分流到企事業(yè)單位工作后首次申報專業(yè)技術資格的。
四、本通知自發(fā)布之日起執(zhí)行。以往我廳及原省職稱改革工作領導小組發(fā)布的有關職稱外語的通知、規(guī)定,凡與本通知要求不一致的,按本通知規(guī)定執(zhí)行。各系列主管部門另有文件規(guī)定,但與本通知要求不一致的,按本通知規(guī)定執(zhí)行。