網(wǎng)站首頁
醫(yī)師
藥師
護士
衛(wèi)生資格
高級職稱
住院醫(yī)師
畜牧獸醫(yī)
醫(yī)學考研
醫(yī)學論文
醫(yī)學會議
考試寶典
網(wǎng)校
論壇
招聘
最新更新
網(wǎng)站地圖
您現(xiàn)在的位置: 醫(yī)學全在線 > 醫(yī)學英語 > 中醫(yī)英語 > 針灸英語 > 正文:針灸英語學習:手太陽小腸經(jīng) Small Intestine Meridian
    

中醫(yī)針灸英語翻譯學習:手太陽小腸經(jīng),手太陽小腸經(jīng)循行圖


《靈樞·經(jīng)脈》:小腸手太陽之脈,起于小指之端,循手外側(cè)上腕,出踝中,直上循臂骨下廉,出肘內(nèi)側(cè)兩骨之間,上循外后廉,出肩解,繞肩胛,交肩上,入缺盆,絡心,循咽下膈,抵胃,屬小腸。

 


The Chapter "Discussion on the Meridians" in Miraculous Pivot says: The Small Intestine Meridian starts from the ulnar side of the tip of the little finger. Following the ulnar side of the dorsum of the hand, it reaches the wrist. Then it goes out from the styloid process of the ulna, ascends along the posterior border of the lateral aspect of the forearm, passes between the olecranon of the ulna and the medial epicondyle of the humerus and runs along the posterior border of the lateral aspect of the upper arm to the shoulder joint. Circling around the scapular region, it meets the ruperior aspect of the shoulder, then turns downward to the supraclavicular fossa. It connects with the heart. From there, then it descends alon gthe exophagus, passes through the diaphragm, reaches the stomach and enters the small intestine, its pertaining organ.醫(yī)學網(wǎng)站www.med126.com

 

 
其支者:從缺盆循頸,上頰,至目銳眥,卻入耳中。

The branch from the supraclavicular fossa ascends along the neck to the cheek, reaches the outer canthus and enters the ear.

 

其支者:別頰上(出頁),抵鼻,至目內(nèi)眥(斜絡于顴)。

 

The branch from the cheek runs upward to the infraobital region and further to the lateral side of the nose, then it reaches the inner canthus.

.手太陽小腸經(jīng)循行圖.
手太陽小腸經(jīng)循行圖
Small Intestine Meridian
藍色線條—體內(nèi)循行線 紅色線條—體表循行線
關(guān)于我們 - 聯(lián)系我們 -版權(quán)申明 -誠聘英才 - 網(wǎng)站地圖 - 醫(yī)學論壇 - 醫(yī)學博客 - 網(wǎng)絡課程 - 幫助
醫(yī)學全在線 版權(quán)所有© CopyRight 2006-2026, MED126.COM, All Rights Reserved
浙ICP備12017320號
百度大聯(lián)盟認證綠色會員可信網(wǎng)站 中網(wǎng)驗證