《
傷寒論》第98條原文疑解---陳文照
宋本《傷寒論》第98條原文為‘得病六七日，脈遲浮弱，惡風(fēng)寒，手足溫，醫(yī)二三下之，不能食而脅下滿痛，面目及身黃，頸項強，小便難者，與柴胡湯。后必下重，本渴飲水而嘔者，柴胡不中與之，食谷者哆’.對于本條原文，歷代絕大多數(shù)注家把它作為柴胡疑似證或禁忌證理解.惟近人林伯良、郭子光對此提出質(zhì)疑，陳述自己之覓，認(rèn)為本條為辨柴胡湯應(yīng)用，當(dāng)屬柴胡湯證范圍。閻德新亦把本條前半部份歸入
小柴胡湯適應(yīng)證.本人完全同意這一觀點，只是在原文的具體理解上略有出入，茲就本條原文疑難之處作。補充分析：本條原文所討論的主要內(nèi)容為不典型小柴胡湯證，是濕熱型小架胡湯證，亦即小柴胡湯重證.本條病證有個轉(zhuǎn)變過。
“得病六七日，脈遲浮弱，惡風(fēng)寒，手足溫�！睘闈駸狳S疽前期.因感受風(fēng)濕之邪略有化熱但不明顯，故脈見遲而浮弱。此脈遲是由于濕邪阻滯、氣血運行不暢所致，非寒邪凝滯所致.須知《傷寒論》中的遲脈并非一定指在分鐘六十次以下的脈象，凡是脈搏稍微慢一點概稱遲脈，故遲脈并非專主寒證，里實熱證、濕證也可見到.如除本條外，195條
陽明濕熱證、208條陽明里實熱證也均提到遲脈.脈浮是由于風(fēng)濕之邪尚在體表所致，脈弱為正氣較虛。風(fēng)濕在表，衛(wèi)陽被遏，則見惡風(fēng)寒.風(fēng)濕阻滯略有化熱，故見手足溫而不冷.此證似風(fēng)寒表證而實非風(fēng)寒表證，故雖有惡風(fēng)寒、脈浮，但無
發(fā)熱頭痛等癥�！贬t(yī)二三下之，毛能食而脅下滿痛，面目及身黃，頸項強，小便難“為前證誤下后之變證，即濕熱黃疽期，亦即不典型小柴胡湯重證，是本條原文的主要內(nèi)容.由于醫(yī)者誤把前證“手足溫，作為里熱實證而屢用下法，以致風(fēng)濕之邪完全化熱入里。濕熱內(nèi)蘊，脾胃被困，受納失司，則見不能食;中焦?jié)駸嵊艟�，影響肝膽琉泄，肝膽氣機阻滯，則致脅下滿痛，膽道受阻，膽汁排泄不暢而外溢肌膚及目，故見面目及身黃:濕熱內(nèi)阻，氣機不通，影響膀胱氣化功能，故致小便難。見癥各一而病機相同，均由濕熱內(nèi)阻，肝膽郁滯所致，故治當(dāng)清熱利濕、疏肝利膽，仲景選用小柴胡湯。因?qū)贆?quán)宜之計，故曰與柴胡湯，而不曰“小柴胡湯主之”一根據(jù)病癥與病機，本人認(rèn)為若能合
茵陳篙湯，則效果將更為滿意.目前臨床對于濕熱黃疽有發(fā)熱者亦常用小柴胡湯加味治療，只是較少單獨應(yīng)用而己�！狈幢叵轮�，本渴飲水而嘔”為柴胡揚禁忌證。濕熱黃疽柴胡證用柴胡湯治療后，絕大部份病人可獲痊愈.如若濕熱郁遏較甚，熱毒內(nèi)熾，或影響腸道氣機，用小柴胡湯后濕熱下趨腸道，兼以氣機阻滯，則可見里急后重之癥.此時由子濕熱內(nèi)結(jié)較甚，阻播部位又偏下，主要在腸道而不在中焦，故不可續(xù)用小柴胡湯，此屬小柴胡湯禁忌證之一。需要說明的是此‘必”字乃假設(shè)之詞而非肯定之詞，應(yīng)理解為如果、果真、假如的意思，切不可誤解為必定之意.正因為濕熱型柴胡證用小柴胡湯治療是正確的，故藥后出現(xiàn)下重也是有條件的，并非無條件必然下重。若誤認(rèn)為濕熱黃疽用小柴胡湯后必定下重，則難免不入濕熱黃疽為柴胡疑似證之歧途.另外，對于此處的標(biāo)點應(yīng)注意，即在“后必下重”前用句號而在其后用逗號，以使本癥與下句”本渴飲水而嘔”并列作為柴胡湯禁忌證“本渴飲水而嘔”之‘本”有原先、本來之意，即在使用小柴胡湯前.渴欲飲水而嘔，表示不僅濕熱阻滯肝膽，而且氣化失司，水飲內(nèi)停，故不可用小柴胡湯，當(dāng)清熱利濕、通陽利水合用.一“后”一“本”，一后一前.均屬小柴胡湯禁忌證，是見辨證之細(xì)微.從而可以反證，若原先濕熱阻滯不兼揭欲飲水而嘔或未出現(xiàn)下重，均可用小柴胡湯治療，證屬不典型小柴胡湯證。此乃以異推常之筆法。
“食谷者噦”屬于附注，補充說明下重或渴飲欲水而嘔的病證，若強使其食或誤給以小柴胡湯，則谷食或湯湯藥一入胃便可出現(xiàn)呢逆之變癥.此乃胃氣不和，受納失職，
胃氣上逆所致。從文字上看，雖只提及“食谷”而未提及“服湯藥”似乎
呃逆只是食谷后所引起而服湯藥后不會發(fā)生。但從上下文聯(lián)系來者，此‘食谷”當(dāng)包括服小柴胡湯和服水谷，故呃逆為食谷與服小柴胡湯后所出現(xiàn)的共同變癥。前提為濕熱阻滯肝膽兼水飲內(nèi)停中焦或濕熱塞滯腸道、氣機不利。
綜上所述，本條原文有幾個轉(zhuǎn)變過程，辨明不典型小柴胡湯證及小柴胡湯禁忌證.然總以論述不典型小柴胡湯證為主題、兼論小柴胡湯禁忌證是為了更加突出不典型小柴胡湯證.知其所論主次輕重，方能全面正確理解原文精神.補述筆者管見，以糾歷代承襲之誤。
