有媒體報(bào)道，北京兩所高校宣布英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)與學(xué)位脫鉤。日前，中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)決定從2002級(jí)學(xué)生開始，學(xué)校將取消四級(jí)與學(xué)位掛鉤；北京工業(yè)大學(xué)則規(guī)定從2004級(jí)學(xué)生開始，學(xué)生只要修滿了學(xué)分，即使英語(yǔ)沒有通過四級(jí)考試，同樣會(huì)獲得學(xué)位。這則本不該成為新聞的消息之所以成為新聞的緣由，在于我們特殊的國(guó)情：英語(yǔ)級(jí)別不夠無(wú)法拿到學(xué)位證書曾是高校的通行做法。
英語(yǔ)作為一種全球強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言，在開放日益深入的中國(guó)成為熱點(diǎn)有其合情合理之處。但是，這些年來(lái)英語(yǔ)不僅在教育部門，而且在社會(huì)其他領(lǐng)域，分明形成了一種對(duì)英語(yǔ)的仰視。比如，研究生考試中英語(yǔ)不過關(guān)，專業(yè)再好也不會(huì)被錄取，所以有人戲稱“英語(yǔ)等于半個(gè)碩士”。再如，諸多職稱評(píng)定中，業(yè)務(wù)專精敵不過英語(yǔ)過線。
上述存在是正常社會(huì)中的非正常狀態(tài)，英語(yǔ)是工具，不是科學(xué)。在當(dāng)前就業(yè)壓力和社會(huì)高標(biāo)準(zhǔn)之下，英語(yǔ)漸漸被“神”化了。中國(guó)外語(yǔ)教育研究中心去年曾對(duì)非英語(yǔ)專業(yè)的在校大學(xué)生做過“花多少時(shí)間學(xué)英語(yǔ)”的調(diào)查，結(jié)果顯示有近80%的人“幾乎全部”或“大部分”時(shí)間用來(lái)學(xué)英語(yǔ)。顯然，其間蘊(yùn)藏著智力極大浪費(fèi)的危險(xiǎn)。
曾經(jīng)有學(xué)者做過英語(yǔ)對(duì)社會(huì)流動(dòng)和社會(huì)分層的研究，結(jié)果顯示通過英語(yǔ)考試對(duì)向“上”流動(dòng)有著巨大影響。從學(xué)校教育到職業(yè)規(guī)定全方位的“英語(yǔ)崇拜”，不僅在很大程度上扭曲了我們的民族教育，而且給我們的用人政策和社會(huì)導(dǎo)向造成了惡劣影響，使得很多優(yōu)秀人才僅僅因?yàn)橛⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)的薄弱而無(wú)法得到應(yīng)有的尊重，造成人才浪費(fèi)。
因此，破除對(duì)英語(yǔ)的仰視十分必要，而進(jìn)行此項(xiàng)工作可以從高校開始。同時(shí)，更重要的是社會(huì)上的用人單位對(duì)人才評(píng)價(jià)的意識(shí)轉(zhuǎn)變和機(jī)制完善，走出“唯英語(yǔ)論”的誤區(qū)，讓英語(yǔ)回歸工具本性，使社會(huì)也更公平和理性。(作者：任孟山)
－－－－－－－－－－－早就應(yīng)該脫鉤了。
－－－－－－－－－－－第二輪文化大革命終于要結(jié)束了。當(dāng)局者又一次認(rèn)識(shí)到自己愚蠢的行為，當(dāng)慶！
不知中醫(yī)的文革什么時(shí)候才結(jié)束----取消高考式招生、改換學(xué)習(xí)內(nèi)容。
－－－－－－－－－－－會(huì)有越來(lái)越多的人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)
－－－－－－－－－－－教育部的人就是犯賤.
--------------------
為了中國(guó)，資本大亨叫3歲小女這樣做－－學(xué)中文 綜合新聞
世界級(jí)投資專家認(rèn)為中國(guó)是世界的未來(lái)，讓3歲女兒學(xué)中文！
在首爾三成洞洲際飯店套間，世界級(jí)證券投資專家吉姆-羅杰斯正在接受采訪。他從倫敦出發(fā)，坐了12個(gè)小時(shí)飛機(jī)，盡管很疲憊卻一直不失笑容。本報(bào)記者朱完中攝影被稱為“華爾街傳奇投資家”的對(duì)沖基金投資家吉姆-羅杰斯受友利投資證券公司的邀請(qǐng)來(lái)韓訪問，他接受了朝鮮日?qǐng)?bào)獨(dú)家采訪。從他入境的11月1日下午 4時(shí)30分到三成洞州際飯店的套間，延續(xù)采訪了3個(gè)小時(shí)，但他始終顯得認(rèn)真、坦率，且十分愉快。這位世界級(jí)證券投資專家是如何看世界和韓國(guó)市場(chǎng)的呢？
問：最近韓國(guó)人熱衷于理財(cái)。您如果有10萬(wàn)美元，要往哪里投資？
“當(dāng)然是海外。特別是要購(gòu)買日元或新加坡元。因?yàn)閮蓚�(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展都顯得很健康。投資中國(guó)也是一個(gè)方法。向食糖、谷物等原材料市場(chǎng)進(jìn)行投資也不錯(cuò)。航空股票也可以，隨著全球化不斷加深，利用飛機(jī)的人也隨之增加。日本的幼兒相關(guān)股票也值得購(gòu)買。日本現(xiàn)在是低生育國(guó)家，但由于政府實(shí)施的鼓勵(lì)生育政策，越來(lái)越多人會(huì)生育孩子的。韓國(guó)的生育率也比較低。我正在考慮是否購(gòu)買韓國(guó)有關(guān)幼兒的股票。玩具公司、幼兒用品公司……只要韓國(guó)政府的政策一搞活，我就會(huì)立刻購(gòu)買韓國(guó)有關(guān)幼兒的股票的�！�
問：國(guó)內(nèi)也有投資市場(chǎng)，何必把目光轉(zhuǎn)移到海外呢？
“世界上任何國(guó)家的人都應(yīng)考慮海外投資問題。海外投資如同汽車保險(xiǎn)。不管是誰(shuí)買了車就得投保，而且不斷投入一定限額的資金。這就是為了應(yīng)對(duì)今后可能會(huì)發(fā)生的事情。海外投資也一樣，盡可能放棄馬上要掙錢的想法。不要著急，應(yīng)該想把資金埋在海外。保險(xiǎn)得無(wú)條件投入資金，而海外投資今后會(huì)成為很有意義的資產(chǎn)。
吉姆-羅杰斯一如既往盛贊中國(guó)市場(chǎng)的潛力
問：您多次強(qiáng)調(diào)，金磚四國(guó)（BRICs)當(dāng)中中國(guó)的潛力最大，其理由何在？
“中國(guó)將成為引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)的國(guó)家。盡管很多人對(duì)此不滿意，但這是不可否認(rèn)的事實(shí)。我現(xiàn)在給三歲的女兒教漢語(yǔ)�！�
問：教漢語(yǔ)的目的是什么？
“我曾經(jīng)想過，能給女兒做的最有價(jià)值的是什么。之后決定，讓她學(xué)漢語(yǔ)吧。讓她了解中國(guó)的文化、社會(huì)及政治問題。你想想100年前吧，那時(shí)的世界共用語(yǔ)言不是英語(yǔ)了。
問：對(duì)于您的女兒，現(xiàn)在學(xué)漢語(yǔ)是否太早？
“三歲的孩子對(duì)什么都能快速接受。三歲時(shí)，教漢語(yǔ)的方法很簡(jiǎn)單。只要在屋里與講漢語(yǔ)的人呆在一起就行。（笑)為了女兒雇了中國(guó)保姆，保姆一天24小時(shí)和我們一起生活。我要求中國(guó)保姆，和我女兒說話時(shí)只能講漢語(yǔ)。女兒開始說漢語(yǔ)時(shí)，可能并不知道自己講的是什么。這可以說是穿著紙尿褲在學(xué)習(xí)語(yǔ)言。女兒是在生活中學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，非常滿意�！�
問：中國(guó)仍在采用貿(mào)易保護(hù)主義。還是采用人民幣浮動(dòng)匯率制度？
“說起貿(mào)易保護(hù)主義……韓國(guó)不是更嚴(yán)重嗎？中國(guó)與韓國(guó)相比還不是那么嚴(yán)重。誰(shuí)都不喜歡開放，但長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，貿(mào)易保護(hù)主義會(huì)給這個(gè)國(guó)家?guī)?lái)?yè)p失。韓國(guó)的政治家盡早明白這些就好了。你看看外面吧。我到了達(dá)機(jī)場(chǎng)后，沿高速公路來(lái)到首爾市中心了。但在高速公路上看到幾輛外國(guó)車了呢？我是一臺(tái)也沒看著。”
問：這是否意味著韓國(guó)生產(chǎn)的車輛品質(zhì)卓越？
“（笑著)不錯(cuò)的玩笑。怎么與政治家們說的如此相同？韓國(guó)的政治家考慮到拉攏選票，可能會(huì)這么說的。”
問：中國(guó)自1978年改革開放后，以每年10%的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率一路發(fā)展。這種發(fā)展會(huì)持續(xù)下去嗎？中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是不是有泡沫？
“增長(zhǎng)率是中國(guó)政府公布的。各國(guó)政府公布的數(shù)值很有可能是虛假的。但中國(guó)經(jīng)濟(jì)以驚人的速度增長(zhǎng)已是不可否認(rèn)的事實(shí)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)今后還會(huì)快速增長(zhǎng)。但我不會(huì)投資中國(guó)房地產(chǎn)。我認(rèn)為，中國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)已達(dá)到頂峰。”
問：您在著作中稱，中國(guó)股市與1903年的紐約證券交易所相似，還說希望永遠(yuǎn)保留中國(guó)股票。
“至今為止，我購(gòu)買了很多中國(guó)股票，但一股也沒賣掉。以后還會(huì)繼續(xù)購(gòu)買中國(guó)股票�！�
問：干脆指明股票種類吧。
“我認(rèn)為，潛力股是航空股和旅游股及農(nóng)業(yè)相關(guān)股。中國(guó)正處于發(fā)展階段，中國(guó)人希望提高生活質(zhì)量。我認(rèn)為，應(yīng)該順應(yīng)此潮流，購(gòu)買與提高生活質(zhì)量有關(guān)的企業(yè)股票。掌握什么是中國(guó)人最新希望擁有的、什么是他們最新希望去做的，這就是成功的鑰匙。比如說是公路、水路、機(jī)場(chǎng)、港灣等基礎(chǔ)設(shè)施，也可能是改善環(huán)境提高生活質(zhì)量方面的。最近中國(guó)游客數(shù)量劇增，旅游產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域也有很多發(fā)展空間。關(guān)鍵是向前邁一步再考慮�！�
問：農(nóng)業(yè)相關(guān)股票被看好的理由何在？
“隨著生活水平的提高，中國(guó)人的飲食質(zhì)量也隨之提高。為解決13億多人口的溫飽問題(to feed)，每年都有大量的糧食進(jìn)口。隨著收入的增加，中國(guó)政府也在考慮‘我們必須做些什么’�；谶@種想法，必將出臺(tái)農(nóng)業(yè)振興政策。（望著金玄真記者)如果我是你，就辭掉在韓國(guó)的記者工作，到中國(guó)來(lái)種地，你覺得呢？（笑)”
問：聽起來(lái)像是一種沒有根據(jù)的“推測(cè)”，您能講得具體一些嗎？
“中國(guó)今后將掀起‘農(nóng)業(yè)熱’，這是因?yàn)橹袊?guó)經(jīng)濟(jì)具有活力，再加上擁有龐大的人口。中國(guó)政府已經(jīng)為振興農(nóng)業(yè)向農(nóng)民們提供巨額獎(jiǎng)金。（也許是考慮到記者會(huì)感到不快)我年歲大了，不能去種地了，但如果我是20來(lái)歲的話，我肯定考慮改行（笑)�！�
吉姆-羅杰斯對(duì)印度投資持反對(duì)態(tài)度
問：如今人們似乎對(duì)印度比中國(guó)抱有更大的期望。但是您好像并沒有看好印度市場(chǎng)，現(xiàn)在也是這樣嗎？
“印度是個(gè)很好的旅游去處。但是在印度投資或是在那里生活，我覺得是一場(chǎng)惡夢(mèng)�！�
問：即便如此，印度被大家認(rèn)為還是較好的投資地區(qū)。
“是啊，據(jù)我所知，印度仍被官僚主義所困鎖著，仍在很大程度地采用貿(mào)易保護(hù)主義。印度與韓國(guó)當(dāng)中，誰(shuí)的貿(mào)易保護(hù)主義更為嚴(yán)重，這是不好說。但實(shí)際上印度的官僚主義比韓國(guó)更加嚴(yán)重，四處蔓延著腐敗之風(fēng)也是不可置疑的事實(shí)。”
問：聽說印度的IT人才是世界級(jí)的，他們又富有變化意識(shí)。
“對(duì)。印度有不少聰明的人，確實(shí)他們掀起了IT熱潮。但印度的沙文主義和反資本主義以及文
盲率是很嚴(yán)重的。再說印度是個(gè)很復(fù)雜的國(guó)家。印度不是‘一個(gè)國(guó)家’，是1947年英國(guó)把印度強(qiáng)行‘弄成了’一個(gè)國(guó)家。在印度不同的民族使用各自的語(yǔ)言�！�
問：如果把印度與中國(guó)相比較的話?
“在印度很難做成什么事。相比之下，中國(guó)很開放，又親資本主義。你會(huì)經(jīng)�？吹剑灰阍谥袊�(guó)做什么事，中國(guó)人迫不及待地想為你做點(diǎn)什么�！�
投資韓國(guó)市場(chǎng)，可獲滿意的盈利
問：韓國(guó)股市去年漲了50%以上，今年卻原地打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
“2005 年韓國(guó)股市景氣，是靠世界經(jīng)濟(jì)景氣。2006年美、中經(jīng)濟(jì)開始下滑，韓國(guó)也受了其影響。另一個(gè)原因是，隨著有關(guān)北韓的危險(xiǎn)增加，許多韓國(guó)人開始向海外投資。我的投資哲學(xué)是，認(rèn)為股價(jià)升到一定程度了就賣掉。股價(jià)漲了50%以上，這就說明有相當(dāng)?shù)呐菽�。我估�?jì)當(dāng)時(shí)許多外國(guó)投資人和韓國(guó)人都有同樣的想法。于是錢從股市流出，結(jié)果導(dǎo)致了2006年韓國(guó)股市的停滯不前�！�
問：在韓國(guó)購(gòu)買口服避孕藥的理由是什么?想不想在其他方面投資？
“1999 年我第二次訪問韓國(guó)時(shí)，感觸比較深的是韓國(guó)的婦女權(quán)力急劇增強(qiáng)。比起1990年代初我騎摩托車周游世界時(shí)見到的韓國(guó)婦女，1999年的韓國(guó)婦女有著明顯的區(qū)別。我想到，隨著婦女的思維方式進(jìn)一步自由化，避孕藥的需求量將大為增加。我買入時(shí)那個(gè)公司的股價(jià)很便宜。在1999年到2005年我持有該公司股票的期間，該股價(jià)大約漲了15倍。差價(jià)利益可謂很實(shí)惠。不僅韓國(guó)，對(duì)亞洲全境的有關(guān)婦女的股票，我一直非常關(guān)注。舉個(gè)例子，幾個(gè)月前訪問日本，在日本電視臺(tái)做了演講，然后去日本的大學(xué)，見了許多女大學(xué)生。她們嘴上說“不想生孩子”，可我感覺到，她們是因?yàn)榇蠹叶寄敲凑f才隨口說的。從日本女性身上我感覺到了“變化”，于是立即買入了有關(guān)日本幼兒的股票。”
問：那種感覺來(lái)自何方?
“是我的天性。我家沒有電視。比起坐在家里看電視，我更喜歡到世界各處走走，和人們直接見面說說話，冒冒險(xiǎn)處處找機(jī)遇。我關(guān)心的對(duì)象，不是有著世界級(jí)人氣的歌星，而是在世界各地見到的平凡的人。因?yàn)樵谄胀ǖ娜讼敕ㄖ杏兄顿Y的機(jī)遇。
我所以正當(dāng)年離開量子基金，是不想成為坐在一個(gè)地方一個(gè)勁地投資的人。我想不斷冒險(xiǎn)，現(xiàn)在仍在冒險(xiǎn)。今后也會(huì)經(jīng)常在陌生的地方的。我天天做有關(guān)世界的作業(yè) (homework)。就象下課后預(yù)習(xí)明天的課，認(rèn)真的地讀必要的資料。每天自己向自己留作業(yè)，努力向著世界時(shí)刻做出“準(zhǔn)備態(tài)勢(shì)”。認(rèn)真做作業(yè)的人比起不做作業(yè)的人更能做出好的決定。運(yùn)氣只屬于有準(zhǔn)備的人�！�
問：韓國(guó)的國(guó)際形象怎么樣？
“把韓國(guó)叫作‘寧?kù)o的東方國(guó)家’吧？不知韓國(guó)人對(duì)此是否持正面看法。不是這樣的。韓國(guó)在世界歷史上曾是‘深藏不露的國(guó)家’，意思是說是封閉主義嚴(yán)重。直到今天，海外投資者在韓國(guó)可能還在體驗(yàn)著重多讓人瞠目結(jié)舌的貿(mào)易阻礙和管制。現(xiàn)在，韓國(guó)經(jīng)濟(jì)到了敞開大門的時(shí)候了。貿(mào)易保護(hù)主義對(duì)國(guó)民來(lái)講也是一種損害，因?yàn)橄M(fèi)者無(wú)法接觸到世界一流企業(yè)的各種物美價(jià)廉的產(chǎn)品�！�
問：外國(guó)投資者認(rèn)為勞資關(guān)系和北核引起的不穩(wěn)定是韓國(guó)最大的問題。
“我認(rèn)為北韓問題不是大問題。相反，美國(guó)對(duì)北韓問題的過多干涉更令人擔(dān)心。韓國(guó)行動(dòng)時(shí)應(yīng)該再多一些主見，就是說少依賴美國(guó)一些。”
問：外國(guó)投資者忌諱投資韓國(guó)的最大理由是什么？
“不是北韓問題，而是韓國(guó)的貿(mào)易保護(hù)主義和低出生率。一個(gè)國(guó)家的出生率低就意味著沒有希望。勞資關(guān)系也是問題。工會(huì)的過于強(qiáng)硬使工資提高后，會(huì)導(dǎo)致企業(yè)生產(chǎn)費(fèi)用增加。但如果統(tǒng)一，低價(jià)勞動(dòng)力會(huì)有助于企業(yè)恢復(fù)競(jìng)爭(zhēng)力�！�
問：德國(guó)為了統(tǒng)一沒少花錢，韓國(guó)經(jīng)濟(jì)會(huì)不會(huì)因此而陷入困境？
“統(tǒng)一費(fèi)用高是因?yàn)楫?dāng)時(shí)西德政治家為了拉攏東德選票
亂發(fā)金錢。采用西德馬克和東德馬克懸殊的匯率，試圖整合貨幣，想把西德的經(jīng)濟(jì)制度盡早照搬到東德，這就是花費(fèi)了天文數(shù)字的原因。但德國(guó)因統(tǒng)一也獲益非淺，市場(chǎng)規(guī)模擴(kuò)大，國(guó)防費(fèi)用顯著減少。統(tǒng)一也會(huì)給韓國(guó)帶來(lái)很大利益。”
問：為使韓國(guó)企業(yè)走向世界，韓國(guó)的CEO們應(yīng)該怎樣做？
“幾年前，韓國(guó)企業(yè)從未與國(guó)際企業(yè)進(jìn)行過正面對(duì)抗，一直是在政府的庇護(hù)下發(fā)展。直到最近，外國(guó)企業(yè)還不能自由進(jìn)入韓國(guó)市場(chǎng)。韓國(guó)企業(yè)沒有和外國(guó)企業(yè)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上競(jìng)爭(zhēng)過。雖然有三星電子、現(xiàn)代汽車之類的大企業(yè)，但以國(guó)際企業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，它們還只處在起步階段。企業(yè)應(yīng)該放眼世界，擴(kuò)大生產(chǎn)基地。應(yīng)該把工廠搬到中國(guó)、越南等人工費(fèi)便宜，擁有更多機(jī)會(huì)的國(guó)家�！�
問：那北韓怎么樣？
“搬到北韓也是一個(gè)辦法。日本企業(yè)早在20年前就開始放眼全球消費(fèi)者了，其結(jié)果正實(shí)現(xiàn)著今天的繁榮�！�
問：但進(jìn)軍中國(guó)、越南等的風(fēng)險(xiǎn)也不可小覷。
“哪兒都有風(fēng)險(xiǎn)。把工廠從首爾移師到釜山也存在風(fēng)險(xiǎn)。美國(guó)也是如此。美國(guó)是2006年度在目前地球上最具風(fēng)險(xiǎn)的國(guó)家之一。因?yàn)椋溟g釀成了太多敵人。就外國(guó)人眼中，首爾在全球也是具有風(fēng)險(xiǎn)的城市。與北韓僅相隔數(shù)十公里�！疀]有風(fēng)險(xiǎn)’等于是‘沒有投資價(jià)值’的意思�！�
美國(guó)將步入經(jīng)濟(jì)疲軟期
問：美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)（FRB)最近中斷了加息。美國(guó)股市也在創(chuàng)史上最高值……您如何展望美國(guó)股市？
“賣掉美國(guó)股份才是明智的選擇。因?yàn)椋?年之內(nèi)美國(guó)經(jīng)濟(jì)將正式開始下滑�！�
問：作為全球經(jīng)濟(jì)問題，最近最大的話題是“全球經(jīng)濟(jì)失衡”（GlobalImbalance)。您如何看待？
“據(jù)我分析，這將成為全球經(jīng)濟(jì)的大災(zāi)難。就美國(guó)對(duì)全球經(jīng)濟(jì)起到的巨大影響力來(lái)看，目前經(jīng)常項(xiàng)目收支已達(dá)到了危險(xiǎn)水平。而且，負(fù)債也相當(dāng)龐大，美國(guó)每15 個(gè)月承受10萬(wàn)億美元的負(fù)債。美國(guó)不希望美元走強(qiáng)，這也是很嚴(yán)重的問題。美元走弱將來(lái)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)殃及巨大影響，很多國(guó)家的企業(yè)將面臨危機(jī)。對(duì)其做好防御措施的企業(yè)才能存活。不然，將經(jīng)歷可怕的難關(guān)�！�
問：報(bào)道說您最近以1500萬(wàn)美元賣掉了曼哈頓的住房。是因?yàn)榉康禺a(chǎn)泡沫嗎？
“其實(shí)不是這樣……不能完全相信報(bào)道。（笑)房子是騰出來(lái)了，但幾個(gè)月了也沒賣出去。計(jì)劃房子一出手，就移民到華語(yǔ)國(guó)家去。不是因?yàn)榉康禺a(chǎn)泡沫。紐約、波士頓之類的美國(guó)大城市的房?jī)r(jià)短期內(nèi)不會(huì)下降。正在考慮移民到新加坡。不僅因?yàn)檫@個(gè)國(guó)家是使用英語(yǔ)的華語(yǔ)國(guó)家，也因?yàn)橥鈬?guó)人移民手續(xù)很簡(jiǎn)單。”
問：為什么喜歡生活在亞洲？
“我認(rèn)為世界的未來(lái)在亞洲。更確切地說，未來(lái)世界的軸心國(guó)將是華語(yǔ)國(guó)家。中國(guó)的突起是最大的理由。漢語(yǔ)將成為全球通用的語(yǔ)言。中國(guó)周邊國(guó)家的發(fā)展也值得矚目。1806年前往英國(guó)是明智的做法，1906年則競(jìng)相去紐約搶占地盤�，F(xiàn)在到了進(jìn)軍中國(guó)的時(shí)候了�！�
--------------------------------
早知今日何必當(dāng)初？越南準(zhǔn)備恢復(fù)使用漢字 和平論壇
以越南著名法學(xué)家、留德法學(xué)博士、河內(nèi)國(guó)家大學(xué)法律系教授范維義為首的十多位有影響的專家學(xué)者聯(lián)名向越南教育部上書，建議從現(xiàn)在起在全國(guó)小學(xué)和中學(xué)實(shí)行必修漢語(yǔ)的制度，并建議教育部制定教育大綱，規(guī)定學(xué)生于小學(xué)中學(xué)畢業(yè)時(shí)必須達(dá)到的漢語(yǔ)程度標(biāo)準(zhǔn)。
以上建議并不是由于近年來(lái)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和文化對(duì)越南產(chǎn)生越來(lái)越重要的影響力的事實(shí)而引發(fā)，而是越南人基于本民族歷史和文化傳統(tǒng)的傳承這一重大問題的長(zhǎng)期反省和抉擇。越南拼音文字雖然已問世一百多年，但全面實(shí)行拼音化文字的歷史并不長(zhǎng)，直到上個(gè)世紀(jì)三四十年代漢字仍然在越南民間適用，作者曾在一家住河內(nèi)的朋友家中看到1942年用漢字書寫的土地和房屋買賣契約。1945年9月2日越南成立民主共和國(guó)后，作為民族獨(dú)立的象征，拼音文字才逐步法定化為“國(guó)語(yǔ)”得以全面取代漢字而成為唯一應(yīng)用的文字。
文字是民族歷史文化的載體和表現(xiàn)形式，同時(shí)其本身也是民族歷史文化不可分割的部分。改變文字將意味著割斷歷史，意味著毀棄歷史和文化。這個(gè)道理已經(jīng)為越來(lái)越多的越南人痛切地認(rèn)識(shí)到。范維義教授在他的新著《經(jīng)濟(jì)法專論》中，在談到研究古代法律和鄉(xiāng)俗習(xí)慣的困難時(shí)，有這樣的感嘆：“自從以拼音文字取代漢字之后，除了人們已經(jīng)贊美過的那些好處之外，越南人似乎也自我筑起了一道將后人與先輩隔離開來(lái)的語(yǔ)言和文化的圍墻。一些詞匯如律、例、契約、判官等等，現(xiàn)在只在書本上才偶爾見到，現(xiàn)代的越南人大多數(shù)已很少能感受到其背后所隱含的文化的哲理的和精神的價(jià)值”。
放棄漢字使越南的史學(xué)研究陷入困境。修越南歷史的學(xué)生只能讀到那不多的經(jīng)過歷史學(xué)家翻譯加工的教科書，而大量的漢字歷史文獻(xiàn)卻只有很少的人能讀懂，根本沒有力量開發(fā)整理。整理出來(lái)的東西也走了樣，試想，拼音文字如何能夠承載每個(gè)方塊字那豐富的文化信息？長(zhǎng)期以來(lái)越南培養(yǎng)歷史學(xué)研究人員的模式是學(xué)漢語(yǔ)、到中國(guó)留學(xué)。多年來(lái)，中國(guó)人民大學(xué)接收了大量越南史學(xué)研究人員。但由于缺乏漢文字的大眾化基礎(chǔ)，歷史研究的面終將越來(lái)越窄。
去到越南旅游的中國(guó)人都會(huì)注意到，越南的歷史文化與中國(guó)文化密不可分。所有廟宇、祠堂和村社古跡都有精美的漢字詩(shī)詞對(duì)聯(lián)相襯托，孔子、關(guān)公受到頂禮膜拜。走進(jìn)政府機(jī)關(guān)、學(xué)校、公司、賓館，時(shí)�？梢砸姷綕h字書法的掛匾。走進(jìn)一家越南人家，時(shí)�？梢钥吹綕h字書寫的祖?zhèn)鲗?duì)聯(lián)和牌匾，其書法之精美、對(duì)仗之工整、蘊(yùn)意之深刻每次都令筆者注足流連。筆者曾應(yīng)邀到河內(nèi)一阮姓朋友家作客（其女兒在筆者所在的廣西民族學(xué)院留學(xué))，主人有收藏古物的愛好，其堂屋三面柜臺(tái)擺滿數(shù)十件中國(guó)歷代瓷器，正面墻上高高懸掛著書寫“江山豪氣”的金色雕花橫匾，橫匾兩邊有兩條長(zhǎng)長(zhǎng)的黑漆
柚木詞牌相襯托，上面的唐宋詩(shī)詞以螺殼釉彩書就，閃動(dòng)著彩色亮光。最打動(dòng)我的是那“江山豪氣”四字行書橫匾，字體灑脫而蒼勁，令人頓生指點(diǎn)江山的豪邁之氣。橫匾為
柚木質(zhì)料，四周為精湛的雕花手工，刻有左鳳右猴上
雀下鹿，喻公侯爵祿之意，表面為金黃色，主人說那是用金粉覆蓋而成，其藝術(shù)和文化價(jià)值足以作為傳家之寶。
經(jīng)常有越南朋友拿來(lái)發(fā)黃的家譜或祖輩遺留的文書請(qǐng)筆者翻譯給他們聽。其中的文字只有極少數(shù)筆者看不懂，那是所謂越南獨(dú)創(chuàng)的“南字”。這樣的事情碰到的多了，筆者就把它作為一個(gè)問題不斷地跟越南人討論，我問你們看不懂祖先遺留下來(lái)的文字記錄不感到可惜嗎？他們有的面露愧疚尷尬之色，有的于嬉笑之中嘆息對(duì)不起祖宗。我問那你們想不想恢復(fù)使用漢字？他們說那也難，因?yàn)闈h字太難寫了。這是事實(shí)，讓成年人重新學(xué)會(huì)一門語(yǔ)言文字是很困難的，但從幼年開始學(xué)就不見得難。他們的先輩不就是這樣長(zhǎng)大的！
日常生活中越南人也離不開漢字。如結(jié)婚時(shí)必用紅雙 “喜”字，年畫掛歷上常見有“�！弊郑t燈籠上有“安”、“順”、“泰”等字。冥錢模版要用漢字刻制，上香祭祖或拜fo時(shí)也要用漢字。曾有一個(gè)中年婦女要筆者寫一“心”字給她，說將它放在祖宗靈位上會(huì)得到祖宗的保佑，或上廟拜fo時(shí)帶上將會(huì)更靈驗(yàn)。新建寺廟不用漢字裝飾就不象，但那漢字寫的跟古寺廟里的相比，書法水準(zhǔn)就差的遠(yuǎn)了。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)和文化對(duì)越南的影響力不斷加深，越南學(xué)漢語(yǔ)的人越來(lái)越多。一些外資集中的城市如河內(nèi)、海防、胡志明、峴港，大大小小的外語(yǔ)培訓(xùn)班多如繁星，其中要數(shù)學(xué)漢語(yǔ)的人最多。
越南拼音文字存在一些缺陷也顯現(xiàn)出它的不足。當(dāng)年文字改革者在借用拉丁字母時(shí)，將其中一些字母加以改造，在其上方或內(nèi)部稍作添加，然后將聲調(diào)（越南語(yǔ)有六個(gè)聲調(diào))標(biāo)在文字的上方或下方，寫起來(lái)令人有拖泥帶水之不便。越南語(yǔ)言的基礎(chǔ)是漢語(yǔ)，百分之七十是漢字的拼音化，即“漢越音”。不同漢字的拼音形式經(jīng)常是一樣的，如越語(yǔ)Thuong字有“受傷”、“疼愛”、“商業(yè)”等義，越語(yǔ)Tu字有兒子之“子”義，君子之“子”義，也有死亡之“死”義。截然不同的含義混合在同一個(gè)詞里，使用起來(lái)讓人感到別扭。拼音文字以長(zhǎng)見“長(zhǎng)”，不如漢字結(jié)構(gòu)多樣、緊湊、單個(gè)字所占空間小但信息量豐富從而節(jié)省紙張。一本四百頁(yè)的越文書籍翻譯成中文肯定不超過二百頁(yè)。
向越南教育部提出上述建議案的各位專家學(xué)者全部有留學(xué)國(guó)外的經(jīng)歷，是當(dāng)今越南各個(gè)領(lǐng)域享有較高聲譽(yù)的名家，他們的建議既代表了越南官僚階層的想法，也代表了普通民眾的愿望，同時(shí)他們本身就是知識(shí)分子階層的權(quán)威代表，可以說，他們的建議案具有最廣泛的代表性，是越南全民族經(jīng)過百年拼音文字實(shí)踐和反思的結(jié)果，在政治上目前也想象不出有什么障礙，所以該建議案的最終通過應(yīng)該是可以預(yù)料的。
當(dāng)然，全面實(shí)施上述建議案在目前階段也存在不少困難，最主要障礙是師資力量不足�？尚械姆桨钢荒苁窍葟某鞘虚_始，逐步向農(nóng)村和邊遠(yuǎn)地區(qū)推行。河內(nèi)等大城市已有一些以外語(yǔ)為特色的學(xué)校于多年前就從小學(xué)開設(shè)漢語(yǔ)課了。設(shè)想，如果上述建議案得以形成制度并得到切實(shí)、全面和不間斷地實(shí)施，經(jīng)過兩代人即四五十年的時(shí)間，全體越南人都會(huì)寫漢字、說漢語(yǔ)，那時(shí)，全面實(shí)行漢語(yǔ)言文字化也不是沒有可能。
－－－－－－－－－－－當(dāng)今英語(yǔ)教育，的確禍國(guó)殃民
－－－－－－－－－－－我是一名普通的英語(yǔ)教師,我在給每屆學(xué)生上課前,總要告訴孩子們,世界上最美的語(yǔ)言是漢語(yǔ),英語(yǔ)是一門工具科,我們學(xué)習(xí)它的目的是"師夷長(zhǎng)技以制夷".
－－－－－－－－－－－好!樓上的英語(yǔ)老師,向你致敬
