根據(jù)謂語(yǔ)動(dòng)詞，巧斷考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句
語(yǔ)法常常學(xué)，語(yǔ)法書常常有�？墒呛芏嗤瑢W(xué)在考研閱讀真題及翻譯真題的學(xué)習(xí)過(guò)程中，碰到長(zhǎng)難句仍舊一籌莫展。就長(zhǎng)句的處理結(jié)合真題句子為例，今天和大家一起來(lái)探討考研長(zhǎng)句那些事兒。
首先要明確的是長(zhǎng)句的概念，長(zhǎng)難句不外乎就是多件事在一塊兒構(gòu)成的，只要我們能確定了包含了幾件事兒，然后我把它斷成幾件事兒一件一件看不就完了嗎?關(guān)鍵就是我們拿到這個(gè)長(zhǎng)難句之后我們不懂它包含了幾件事，這個(gè)時(shí)候我們應(yīng)該去找到謂語(yǔ)動(dòng)詞的個(gè)數(shù)gydjdsj.org.cn。因?yàn)橐粋�(gè)句子當(dāng)中一件事當(dāng)中只能包含一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞，所以這個(gè)長(zhǎng)難句中它包含了幾個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞就說(shuō)明它包含了幾件事，那就能斷成幾段。
如：The same dramatic technological changes that have provided marketers with more communicational choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible and much more damaging ways。按照思路，應(yīng)該先找到謂語(yǔ)動(dòng)詞：have provided; have also increased; will voice。三個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞說(shuō)明講了三件事。那么現(xiàn)在就是找到三個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞分別所在的主謂結(jié)構(gòu)，have provided 主語(yǔ)為that 賓語(yǔ)為marketers，that這一關(guān)系代詞在這一分句中代指changes。而have also increased 的主語(yǔ)即前面的changes，賓語(yǔ)為the risk。最后的will voice 的主語(yǔ)為consumers，賓語(yǔ)為opinions。
其次，謂語(yǔ)動(dòng)詞的功能除了告知你長(zhǎng)句中講了幾件事。另，找到了句中的不及物動(dòng)詞，說(shuō)明它后面的跟它沒(méi)關(guān)系，不是它涉及的物，在主謂這個(gè)位置就截止了gydjdsj.org.cn。所以找到了不及物動(dòng)詞就找到了句子的核心是一主一謂這兩部分，那后面的是非核心的，就是句子擴(kuò)展補(bǔ)充的一部分，那么在長(zhǎng)句中就可以選擇先不看。
如2013年的Translation：
A parallel situation exists in respect of predatory mammals and fish-eating birds. exist為此句當(dāng)中的不及物動(dòng)詞。那么找到這個(gè)不及物動(dòng)詞可幫助大家簡(jiǎn)化句子省掉麻煩。
最后句子中的及物動(dòng)物可幫助看懂長(zhǎng)難句的分裂結(jié)構(gòu)。如2008Translation：
On the other hand ,he did not accept as well founded the charge。首先找到謂語(yǔ)動(dòng)詞accept,緊挨著的不是賓語(yǔ)。Accept the charge as well founded…
最后，謂語(yǔ)動(dòng)詞能幫助大家快速找到主語(yǔ)，即根據(jù)簡(jiǎn)單句的五種基本句型結(jié)構(gòu)：主謂 主謂賓 主謂雙賓 主謂賓賓補(bǔ) 主系表 我們知道謂語(yǔ)動(dòng)詞前的必定是主語(yǔ)。
