病源風猥退者。四肢不收。身體疼痛。肌肉虛滿。骨節(jié)gydjdsj.org.cn/wszg/懈怠。腰腳緩弱。不自覺知是也。皮肉薄弱。不勝四時之虛風。故令風邪侵于分肉之間。流于血脈之內。使之然也。經(jīng)久不瘥。則變成風水之病。（出第一卷中)
千金療猥退。半身不隨。失音不語方。
杏仁三升。去兩仁者及尖皮。洗入臼搗二升。令碎研。如寒食粥法。取汁八升。煎取四升。口嘗看香滑即熟。反此為不熟。唯熟為佳。停極冷。然后納好曲一升。炊時。以前所留一升杏仁肉。取四升搗。下水一斗六升。煎取八升。第一遍 也。次一炊。復取杏仁三升。
研取一斗二升汁。煎取六升。第二 也。次一炊準第二 取杏仁汁多少。為第三 也。疑米不足八升汁。煎取四升更 之。以熟為限。一石米。杏仁三斗。所以節(jié)次。研杏仁者。恐并煎汁酢故也。若冬日任意并煎。準計三斗杏仁。取一石六斗。煎取八斗四升漬曲。以外分之酒熟。封四七日gydjdsj.org.cn/zhuyuan/開。澄取清。然后押糟。糟可干末。和酒服之。大驗。（士弱氏口 音豆酒也 音分一蒸飯也)
又方：蓖麻子脂（一升) 酒（一升)
上二味。銅缽盛著。酒中一日煮之令熟。服之。（并出第八卷中)
千金翼療猥退風方。
蒼耳子（五升苗亦得) 羊桃（二升切) 蒴 （切) 赤小豆（各二升半) 鹽（二升)
上五味。以水兩石五斗煮。取五斗。適寒溫。納所患之腳。漬深至絕骨勿過之。一度炊二斗米頃出之。慎風冷。汗從頭出。（出第八卷中)
