為什么你的SCI論文不能發(fā)表
一、文章缺乏新意是SCI期刊拒稿的第一主因。
新意,是一篇論文的根本,也是決定論文成功與否、質(zhì)量高低、價(jià)值大小的要素。只有當(dāng)你的論文有了較為新穎的論點(diǎn),你的論文才具備有發(fā)表出版的價(jià)值。可是,怎樣的論文才算有新意呢?在SCI寫作中,又該如何去凸顯這份新呢?
第一,從觀點(diǎn)、題目到材料直至論證方法全是新的。這是在新的領(lǐng)域或者新的方向上得到突破,找到新的出路的一類論文。這類論文寫好了,價(jià)值較高,社會(huì)影響也大,但寫作難度大。選擇這一類題目,作者須對(duì)某些問題有相當(dāng)深入的研究,且有扎實(shí)的理論功底和寫作經(jīng)驗(yàn)。由于論文的所有內(nèi)容基本為新的,所以在寫作論文的時(shí)候需要的是詳細(xì)而清晰的說明方式,讓讀者能夠一目了然,理解你的新理念。
第二,以新的材料論證舊的課題,從而提出新的或部分新的觀點(diǎn)、新的看法。這類論文是通過新的內(nèi)容去認(rèn)證舊的課題,并從中提出自己的新觀點(diǎn),所以在寫作的時(shí)候,更應(yīng)該以自己的新觀念為主。
第三,以新的角度或新的研究方法重做已有的課題,從而得出全部或部分新觀點(diǎn)。這類論文的寫作十分考驗(yàn)作者對(duì)于已有的課題的了解程度,只有在十分熟悉課題的情況下,才能發(fā)現(xiàn)新的視角。
第四,對(duì)已有的觀點(diǎn)、材料、研究方法提出質(zhì)疑。這類論文是以質(zhì)疑已有的課題為主,雖然沒有提出自己新的看法,但能夠啟發(fā)人們重新思考問題,以便人們繼續(xù)對(duì)該課題進(jìn)行深入的研究和了解。
二、圖表繪制出錯(cuò)是SCI期刊拒稿的第二主因。
為什么說圖表的繪制一出錯(cuò)就容易被期刊拒稿呢?因?yàn)樵谝黄兾淖治恼轮袌D表的出現(xiàn)是最易引起別人注意的內(nèi)容,所以圖表的繪制是十分重要的。
(1)圖、表格內(nèi)容與文字重復(fù)。在SCI論文中,相同內(nèi)容不宜用文字、表格和統(tǒng)計(jì)圖重復(fù)表達(dá),應(yīng)根據(jù)內(nèi)容的需要選擇一種表達(dá)形式即可。這方面的原則應(yīng)是:凡是用簡要的文字能夠表達(dá)清楚的就不用圖和表格來表達(dá);凡是用表能夠一目了然表示的就不用圖。為使讀者便于對(duì)照比較和了解精確結(jié)果時(shí),以表格形式為宜。
(2)表格中數(shù)值計(jì)算不精確,保留位數(shù)不一致。表中數(shù)值精確與否是決定統(tǒng)計(jì)表質(zhì)量的關(guān)鍵因素,也是科學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)果是否嚴(yán)密的具體體現(xiàn)。由于表格中的數(shù)據(jù)是經(jīng)過原始數(shù)據(jù)計(jì)算得出,因此往往不是整數(shù)。應(yīng)該使用相同的小數(shù)位。表格中同一指標(biāo)數(shù)字的有效位數(shù)應(yīng)一致,不足者以“0”補(bǔ)足。計(jì)算百分比時(shí),應(yīng)注意各百分比相加應(yīng)為100%。
(3)縮略語及量和單位不規(guī)范。表格中所列的指標(biāo)名稱不宜隨意而定,應(yīng)使用固定的縮略語。特殊情況下使用不常用的單位和縮寫詞時(shí),需在表注中說明。表格中的法定計(jì)算單位,一律使用符號(hào)。單位應(yīng)該遵循國際標(biāo)準(zhǔn)命名原則。在數(shù)字和單位之間應(yīng)有一個(gè)單一空格。
(4)表中分組變量與觀測指標(biāo)的位置顛倒及數(shù)據(jù)排列不當(dāng)。表中數(shù)據(jù)的排列應(yīng)接同類數(shù)據(jù)縱排的原則安排,排列不當(dāng)則導(dǎo)致讀表費(fèi)力,不易對(duì)照比較和從中了解變化規(guī)律。
(5)表注說明過繁。表注是對(duì)表中有關(guān)內(nèi)容的必要補(bǔ)充和說明,應(yīng)簡明扼要。如需要說明的內(nèi)容較多時(shí),應(yīng)移人表前的正文中用文字介紹,表中數(shù)據(jù)的計(jì)算公式,應(yīng)在論文的“Materials and Methods”部分介紹,不宜列入表注。
(6)羅列原始記錄數(shù)據(jù)。典型的表和圖是對(duì)結(jié)果的總結(jié),研究過程中的原始數(shù)據(jù),不必全部羅列于表中。表格中的數(shù)據(jù)一般應(yīng)是經(jīng)過統(tǒng)計(jì)學(xué)處理的。
(7)無表題或表題不確切或重點(diǎn)不突出。表題是表格的重要組成部分,是對(duì)表中內(nèi)容的概括,表題應(yīng)主謂有序,簡潔、準(zhǔn)確。
(8)圖、表中的術(shù)語、符號(hào)、單位與文中文字?jǐn)⑹霾灰恢禄蛘哒臎]有提及圖和表。圖、表中出現(xiàn)的術(shù)語、符號(hào)、單位應(yīng)與文字?jǐn)⑹鱿嘁恢拢燥@示整個(gè)論文的完整與統(tǒng)一。
(9)統(tǒng)計(jì)圖表設(shè)計(jì)不規(guī)范。如表中線條過多。
三、英文寫作錯(cuò)誤是SCI期刊拒稿的第三主因。
SCI期刊一般都只接受以英文寫作為主的稿件,故而,英文寫作存在錯(cuò)誤或是無法讓審稿人明確了解自己所表述的意思,那么稿件被拒都是常事。那么,英文寫作應(yīng)該注意哪些內(nèi)容呢?
1 時(shí)態(tài)方面
時(shí)態(tài)發(fā)揮著傳達(dá)信息的作用。通過時(shí)態(tài)的選擇和在同一篇論文摘要中不同時(shí)態(tài)的搭配使用,譯者可以很便捷地表達(dá)出各個(gè)研究行為間的時(shí)間先后次序以及相互之間的影響與聯(lián)系。然而。在許多論文摘要翻譯中存在著時(shí)態(tài)運(yùn)用不當(dāng)?shù)膯栴},這樣會(huì)嚴(yán)重影響讀者對(duì)論文的理解也會(huì)降低科技論文的水平。科技論文摘要的英譯常選用的時(shí)態(tài)有一般現(xiàn)在時(shí)、一般過去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí)。這三種時(shí)態(tài)適用于以下的不同情況:
1)一般現(xiàn)在時(shí)用來敘述研究的目標(biāo)、內(nèi)容、方法以及研究結(jié)果等,通常表示現(xiàn)在存在的狀態(tài)、客觀事實(shí)或普遍真理。
2)一般過去時(shí)則往往用來說明過去尤其是論文寫作之前某一時(shí)間的發(fā)現(xiàn)、研究過程或最終試驗(yàn)結(jié)果。此時(shí)態(tài)用來表示過去某一時(shí)間內(nèi)發(fā)生的動(dòng)作或存在的狀態(tài)。
3)現(xiàn)在完成時(shí)用來介紹已經(jīng)完成的研究和試驗(yàn),并強(qiáng)調(diào)其對(duì)現(xiàn)在的影響。此時(shí)態(tài)將過去時(shí)間發(fā)生的事情與現(xiàn)在的情況聯(lián)系起來,強(qiáng)調(diào)過去對(duì)現(xiàn)在的影響和作用。The result has been proved that⋯⋯
2 語態(tài)方面
在科技論文摘要翻譯中,最常采用的語態(tài)是被動(dòng)語態(tài)。如:A new approach is put forward in the paper that⋯⋯/Conclusion can be drawn from the experiment that⋯⋯通過體會(huì)這些被動(dòng)語態(tài)的例子,我們不難發(fā)現(xiàn):較之主動(dòng)語態(tài),被動(dòng)式在科技摘要翻譯中有著如下的優(yōu)勢:
1)科技論文常常需要介紹客觀的、不以人的意志為轉(zhuǎn)移的研究過程、實(shí)驗(yàn)結(jié)果等方面內(nèi)容。使用被動(dòng)語態(tài)可以更好地突出科學(xué)研究的客觀性。
2)使用被動(dòng)式也可避免提及動(dòng)作的施動(dòng)者,這樣反而使研究動(dòng)作有了更廣泛的普遍性。
3)由于被動(dòng)語態(tài)的特殊結(jié)構(gòu),使其在句子結(jié)構(gòu)調(diào)節(jié)方面有著更大的靈活性,有利于在添加短語結(jié)構(gòu)、擴(kuò)充句子信息的同時(shí)保持句式的平衡、工整。
聯(lián)系方式詳見:醫(yī)學(xué)全在線論文投稿聯(lián)系方式
更多醫(yī)學(xué)職稱論文發(fā)表及評(píng)審條件相關(guān)信息推薦:
2015-2016年中國科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫CSCD期刊目錄專題
醫(yī)學(xué)全在線-論文頻道(gydjdsj.org.cn/lunwen/)第一時(shí)間整理發(fā)布全國各地醫(yī)學(xué)職稱評(píng)審公告、評(píng)審結(jié)果、論文評(píng)審條件、期刊目錄等通知。