北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部 復(fù)旦大學(xué)醫(yī)學(xué)院 浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院 中國醫(yī)科大學(xué) 武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院 重慶醫(yī)科大學(xué) 首都醫(yī)科大學(xué) 河北醫(yī)科大學(xué) 山東大學(xué)醫(yī)學(xué)院 查看110所醫(yī)學(xué)院校
全國|北京|天津|河北|山西|湖北|江蘇|安徽|山東|上海|浙江|江西|福建|湖南|吉林|廣東|河南|四川|重慶|遼寧
更多>>
您現(xiàn)在的位置: 醫(yī)學(xué)全在線 > 醫(yī)學(xué)考研 > 公共基礎(chǔ) > 英語復(fù)習(xí) > 正文:醫(yī)學(xué)考研英語短文翻譯真題練習(xí)
    

2012醫(yī)學(xué)考研英語短文翻譯真題練習(xí)



不吸煙者的權(quán)利問題,正在一個(gè)又一個(gè)國家里開始議論。至今多數(shù)國家很少或還沒有采取措施,有三十個(gè)左右的國家已經(jīng)采取法律程序控制吸煙。另一些國家則已制訂旨在為不吸煙者凈化空氣或消減紙煙消費(fèi)量的多種法律。

  在某些發(fā)達(dá)國家中。紙煙的消費(fèi)量已漸趨穩(wěn)定。然而在許多發(fā)展中國家里,吸煙卻被視為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一種標(biāo)志——甚至受到鼓勵(lì)。隨著更多的煙草公司走上國際化的道路,它們?cè)谶@些國家中尋找新的市場,爭取更多的吸煙者。

  吸煙對(duì)人民健康有害。世界各國政府應(yīng)該開展認(rèn)真的反對(duì)吸煙運(yùn)動(dòng)。限制香煙廣告,每包香煙上加印有害健康的警告,以及禁止在諸如影劇院和餐館等某些公共場所吸煙,這些都是許多國家用以支持不吸煙者和控制吸煙最常用的辦法。同時(shí),人們也正把注意力集中在另一項(xiàng)措施上。這項(xiàng)措施將使吸煙者越來越意識(shí)到自己的不良習(xí)慣并為此感到不安。應(yīng)該做出巨大努力告訴青年人抽煙的危害性,特別是養(yǎng)成抽煙習(xí)慣的可怕后果。而且香煙價(jià)格應(yīng)予提高。

  從長遠(yuǎn)觀點(diǎn)看,毫無疑問,如果能完全禁止吸煙,那么每個(gè)人的境況將得到很大的改善。但對(duì)于采取這種極端措施,人們尚無準(zhǔn)備。

上一頁  [1] [2] [3]  下一頁

醫(yī)學(xué)全在線 版權(quán)所有 CopyRight 2006-2046, MED126.COM, All Rights Reserved
浙ICP備12017320號(hào)